Ombre nella città della luce

Titolo originale:

Shadows in the City of Light

Contenuto del libro:

I saggi di Ombre nella città della luce esplorano il significato di Parigi nella scrittura di cinque influenti scrittori francesi - Sarah Kofman, Patrick Modiano, George Perec, Henri Raczymow e Irene Nemirovsky - i cui romanzi e memorie catturano e indagano le assenze degli ebrei parigini deportati. Questi scrittori fanno viaggiare i loro lettori attraverso i paesaggi della Parigi del tempo di guerra e del dopoguerra, accompagnandoli per le strade e gli arrondissement dove un tempo risiedevano gli ebrei, alla ricerca delle tracce degli scomparsi.

La città funziona più di uno sfondo o di un'ambientazione. Le sue strade, i suoi edifici e i suoi monumenti ci ricordano l'esaltante promessa della Rivoluzione francese e ciò che ha significato per gli ebrei che sognavano l'uguaglianza. Ma lo spazio dinamico di Parigi ci ricorda anche l'Olocausto e le sue conseguenze.

I percorsi in ombra tracciati da questi scrittori sollevano domande complicate sull'ambivalenza, l'assenza, la memoria, la laicità e la cittadinanza. Nei loro scritti, il paesaggio urbano stesso è testimone degli ebrei assenti e di ciò che è accaduto loro.

Per gli scrittori trattati in questo volume, né la loro francesità né la loro ebraicità sono un punto fermo. Concentrandosi sul duplice ruolo di Parigi come centro culturale e potente simbolo di speranza e di conflitto nella memoria ebraica, i contributori affrontano le intersezioni e gli allontanamenti tra questi scrittori.

La loro complessità di pensiero, la loro abilità artistica e la loro profondità di visione danno forma a una nuova comprensione dell'impatto dell'Olocausto sull'identità ebraica e francese, sulla letteratura e sulle forme letterarie e sullo sviluppo della cultura ebraica secolare nell'Europa occidentale.