Oltre lo stallo: La seconda guerra d'Indocina come sistema di guerra genocida

Titolo originale:

Beyond Stalemate: The Second Indochina War as a Genocidal War System

Contenuto del libro:

Nella storiografia della Seconda guerra d'Indocina (comunemente chiamata guerra del Vietnam), le aree in cui ci si aspetterebbe una sorta di consenso comune sono, contrariamente alle aspettative, divergenti anziché andare verso un accordo.

Ad esempio, la questione di chi abbia vinto la guerra non è affatto risolta. Sono in discussione anche questioni come il momento in cui la guerra è avvenuta; il motivo per cui è avvenuta; come è stata combattuta; che tipo di guerra è stata; e chi, se qualcuno, ha iniziato la guerra? Si può quindi affermare che le “controversie” di questo conflitto sono qualitativamente diverse dalle normali controversie storiche.

Ciò è dovuto all'immensa riluttanza del discorso occidentale ad affrontare direttamente il fatto che l'uccisione di massa, intenzionale e sistematica, di civili (soprattutto attraverso i bombardamenti aerei) è stata una componente importante dello sforzo statunitense. Quando questo fatto centrale, insieme ad altre questioni trascurate ma salienti, viene pienamente incorporato in un'analisi delle tattiche statunitensi, diventa chiaro che esse non furono mai impegnate nel tentativo di ottenere la vittoria in guerra, ma piuttosto nel tentativo di infliggere il massimo livello di distruzione ai Paesi e ai popoli dell'Indocina - un atto di genocidio.