Oltre le nove onde: Un libro di leggende irlandesi

Recensioni dei lettori

Il libro offre una raccolta piacevole e accessibile di miti e leggende irlandesi, modernizzando efficacemente le storie per un pubblico contemporaneo. È apprezzato per la sua facile leggibilità e per la narrazione coinvolgente che cattura l'essenza della cultura e della mitologia irlandese, rendendolo adatto a lettori di varie età. Tuttavia, alcuni recensori hanno notato problemi minori, come errori di ortografia, problemi di continuità e un'attenzione particolare a certi personaggi piuttosto che ad altri, che potrebbero sminuire l'esperienza di alcuni lettori.

⬤ Facile da leggere e con una narrazione coinvolgente
⬤ adatto a un'ampia gamma di destinatari (bambini, ragazzi, studiosi)
⬤ include una guida alla pronuncia
⬤ stile moderno e chiaro
⬤ introduzione ben strutturata alla mitologia irlandese
⬤ ricco di dettagli sui personaggi e sulla cultura.

⬤ Alcuni piccoli errori di ortografia e di continuità
⬤ non è completo sui cicli del mito
⬤ si concentra sui personaggi meno popolari
⬤ l'inclusione delle vite dei santi può sembrare fuori luogo
⬤ la percezione è di essere prosaico e piatto
⬤ potrebbe non soddisfare le aspettative degli studiosi più approfonditi.

(basato su 18 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Over Nine Waves: A Book of Irish Legends

Contenuto del libro:

La giornalista Marie Heaney fa rivivere abilmente la gloria dell'antica narrativa irlandese in questo volume completo, dalle grandi sequenze precristiane ai racconti più recenti dei tre santi patroni Patrizio, Brigida e Colmcille.