Oltre il muro - Germania Est, 1949-1990

Recensioni dei lettori

Il libro offre una prospettiva sfumata e perspicace sulla Germania dell'Est (DDR), mescolando analisi storiche e racconti personali per presentare la vita dietro il Muro di Berlino. Le esperienze dirette di Katja Hoyer conferiscono profondità allo studio, sfidando i preconcetti e mettendo in luce sia le difficoltà che gli adattamenti della vita quotidiana nella DDR. I lettori apprezzano l'approccio equilibrato che fa luce sulla vita dei cittadini comuni, anche se alcuni criticano lo stile di scrittura e l'organizzazione.

Il libro è ben studiato e documentato, offre storie personali avvincenti che rendono gli eventi storici rapportabili, presenta una visione equilibrata della vita nella DDR al di là degli stereotipi comuni, rivela spunti di riflessione in particolare sul ruolo delle donne nella società ed è considerato interessante e leggibile da molti recensori.

Alcuni lettori hanno riscontrato problemi con la qualità della scrittura, in particolare nei primi capitoli, citando una mancanza di fluidità e di scorrevolezza. Altri hanno parlato di errori grammaticali e di un formato confuso. Ci sono critiche riguardanti l'attenzione dettagliata alla Stasi e all'oppressione del governo, che suggeriscono il desiderio di un maggiore approfondimento in alcune aree.

(basato su 61 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Beyond the Wall - East Germany, 1949-1990

Contenuto del libro:

Nel 1990, un Paese è scomparso. Quando la cortina di ferro è caduta, la Germania Est ha semplicemente cessato di essere. Per oltre quarant'anni, dalle rovine della Seconda guerra mondiale alla soglia del nuovo millennio, la DDR ha presentato un'identità tedesca radicalmente diversa da quella che l'aveva preceduta e da quella che esiste oggi. Solidarietà socialista, polizia segreta, pianificazione centrale, filo spinato: questa era una Germania forgiata sulle linee di faglia dell'ideologia e della geopolitica.

In Oltre il muro, l'acclamata storica Katja Hoyer offre una nuova visione caleidoscopica di questo Paese scomparso. Partendo dall'amara esperienza dei marxisti tedeschi esiliati da Hitler, l'autrice traccia l'arco dello Stato che essi avrebbero poi creato, prima sotto l'occhio vigile di Stalin e poi in un modo sempre più caratteristico della Germania. Dalla costruzione del Muro di Berlino nel 1961, alla relativa prosperità degli anni Settanta, fino alle fondamenta scricchiolanti del socialismo a metà degli anni Ottanta, Hoyer sostiene che, nonostante l'oppressione e le frequenti difficoltà, la Germania dell'Est ospitava un ricco paesaggio politico, sociale e culturale, un luogo molto più dinamico della caricatura della Guerra Fredda spesso dipinta in Occidente.

Raccontata con forza e attingendo a una vasta gamma di interviste, lettere e documenti mai visti prima, questa è la storia definitiva dell'altra Germania, quella al di là del Muro.