Oltre il confine

Recensioni dei lettori

Il libro intreccia la storia del cricket con il contesto socio-politico delle Indie Occidentali, offrendo profondi spunti di riflessione sul colonialismo e sulla razza. Pur essendo celebrato per la sua scrittura e profondità, è stato criticato per la terminologia tecnica del cricket e per la narrazione densa che può allontanare i lettori che non hanno familiarità con questo sport.

⬤ Stile di scrittura coinvolgente
⬤ esplorazione approfondita di sport, politica e cultura
⬤ contesto storico significativo
⬤ ben considerato come un classico
⬤ descrizioni potenti dei giocatori di cricket
⬤ ottimo per chi è interessato al patrimonio delle Indie occidentali.

⬤ Terminologia tecnica e densa che può confondere i lettori
⬤ non facilmente accessibile a chi non ha una conoscenza pregressa del cricket
⬤ alcuni lo trovano ripetitivo ed eccessivamente incentrato sulla sociologia
⬤ può essere letto come una raccolta di capitoli non correlati.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Beyond a Boundary

Contenuto del libro:

Questa nuova edizione del classico di C. L. R. James Oltre i confini celebra il cinquantesimo anniversario di uno dei più grandi libri sullo sport e sulla cultura mai scritti.

Nominato da Sports Illustrated uno dei 50 migliori libri sportivi di tutti i tempi.

" Oltre il limite... dovrebbe trovare il suo posto in squadra con Izaak Walton, Ivan Turgenev, A. J. Liebling ed Ernest Hemingway" - Derek Walcott, The New York Times Book Review.

"Come giocatore, James scrittore era in grado di vedere nel cricket una metafora per l'arte e la politica, l'esperienza collettiva che forniva un punto di riferimento per lo sforzo di gruppo e le prestazioni individuali.... (Nel) suo scintillante libro di memorie sulla sua vita nel cricket, Beyond a Boundary (1963), James ha dedicato alcune delle sue pagine più belle a questo tema."-Edward Said, The Washington Post.

"Un'opera di doppia riverenza: per il resistente ed elegante ritualismo del cricket e per i neri del mondo" - Whitney Balliett, The New Yorker.

" Beyond a Boundary è un libro di notevole ricchezza e forza, che amplia enormemente la nostra comprensione dello sport come elemento della cultura popolare nel mondo occidentale e coloniale" - Mark Naison, The Nation.

“Tutto ciò che James ha fatto ha il segno dell'originalità, della sua intelligenza flessibile, sensibile e profondamente colta. Non trasmette una dottrina rigida, ma il piacere e la curiosità per tutte le manifestazioni della vita, e l'indizio di tutto sta nel suo giusto apprezzamento del gioco del cricket” - E. P. Thompson, autore di The Making of the English Working Class.

” Oltre i confini è... prima di tutto l'autobiografia di una leggenda vivente, probabilmente il più grande teorico sociale dei nostri tempi” - Manning Marable, Journal of Sport & Social Issues.

“Il grande trionfo di Oltre i confini è la sua capacità di elevarsi al di sopra del genere e di esplorare nella sua stessa forma la natura complessa della società coloniale delle Indie occidentali” - Caryl Phillips, The New Republic.