Oltre i campi

Recensioni dei lettori

Oltre i campi è un romanzo struggente che esplora le lotte di due sorelle gemelle, Zara e Tara, cresciute nel Pakistan rurale degli anni Ottanta. La narrazione affronta i temi delle sfide sociali e culturali, dei ruoli di genere e della resilienza delle donne in ambienti oppressivi. Pur contenendo alcuni contenuti grafici e affrontando dure realtà, alla fine trasmette un messaggio di speranza e di empowerment.

⬤ Romanzo d'esordio ben scritto e di grande spessore emotivo
⬤ narrazione avvincente e coinvolgente
⬤ rappresentazione coinvolgente delle sfide culturali
⬤ ispira empatia e consapevolezza
⬤ termina con una nota di speranza che incoraggia la resilienza
⬤ adatto a discussioni educative
⬤ l'autore dimostra un dono per il linguaggio.

⬤ Contiene contenuti grafici che potrebbero non essere adatti ai lettori più giovani
⬤ alcuni lettori potrebbero trovarlo una lettura scomoda
⬤ potrebbe beneficiare di un glossario dei termini urdu per una maggiore accessibilità.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Beyond the Fields

Contenuto del libro:

Beyond the Fields è un'avvincente storia di stupro, resilienza e rivendicazione dell'onore, ambientata negli anni instabili della legge marziale e dei disordini sociali, che mette a nudo le paure e le speranze delle donne in Pakistan. È uno sguardo avvincente e tempestivo sulle profonde disuguaglianze, sulle tradizioni che privano le donne di potere nel nostro mondo e sulla sopravvivenza come danza al ritmo di un futuro diverso.

Nate da un povero contadino senza terra nel mese delle piogge monsoniche, le gemelle Zara e Tara crescono tra i campi di grano e cotone di un remoto villaggio del Pakistan. Durante un pomeriggio di giochi, Tara viene rapita dai campi e violentata. Tutto sembra risolto quando i genitori accettano un'inaspettata proposta di matrimonio per la figlia "disonorata".

Ma l'incubo riaffiora quando emerge un ritaglio di giornale che mette in discussione l'unione. Determinata a salvare la sua gemella, Zara si imbarca in una straziante ricerca di giustizia, lottando contro i custodi di una cultura che sostiene la correttezza sopra ogni cosa e sfidando i pericoli sconosciuti di un centro urbano.