Oh Svezia! Oh Israele!

Recensioni dei lettori

La novella d'esordio di Stephan Mendel-Enk, ambientata a Göteborg, esplora la vita di Jakob che cresce in una comunità ebraica segnata da complessità identitarie e turbolenze familiari. La narrazione, pur essendo coinvolgente, segue una struttura non lineare che riflette le esperienze dislocate di Jakob. I lettori trovano lodevoli l'umorismo e i dettagli di osservazione, anche se alcuni potrebbero ritenere che alcuni aspetti della storia siano rimasti inesplorati.

⬤ Esordio coinvolgente e ben scritto
⬤ elementi umoristici
⬤ forti dettagli di osservazione
⬤ autore promettente
⬤ traduzione eccellente.

⬤ Una scala temporale frammentata e confusa
⬤ potrebbe lasciare i lettori con la voglia di saperne di più
⬤ la profondità emotiva dei sentimenti di Jakob potrebbe non essere esplorata appieno.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Oh Sweden! Oh Israel!

Contenuto del libro:

Verso il bar mitzvah di Jacob, sua madre lascia il padre per un altro uomo, e lui non è nemmeno ebreo.

È il 1987, sta per scoppiare la Prima Intifada e la comunità ebraica di Göteborg, composta da molti discendenti di sopravvissuti all'Olocausto, è sottoposta a una certa tensione. Jacob racconta con umorismo e affetto la disgregazione della sua famiglia nel contesto di una comunità della diaspora frammentata e orientata verso Israele e l'America.

Il romanzo d'esordio di Mendel-Enk è il ritratto di una comunità ebraica svedese, pieno di commedia, tragedia e gioia di vivere.