Ogni filo una storia e il linguaggio segreto del ricamo Miao

Recensioni dei lettori

Le recensioni esprimono un forte apprezzamento per il cofanetto di due libri incentrato sul ricamo e sulla cultura Miao, sottolineandone il contenuto informativo, la bella fotografia e il significato culturale. Il libro più grande, “Ogni filo una storia”, offre una visione approfondita degli artigiani tradizionali della provincia cinese di Guizhou, mentre il libro più piccolo, “Il linguaggio segreto del ricamo Miao”, fornisce uno sguardo dettagliato ai motivi storici e al contesto culturale che li sottende.

Contiene splendide fotografie, fornisce informazioni storiche e culturali dettagliate sul popolo Miao e sui suoi ricami, presenta una gamma diversificata di artigiani, offre approfondimenti sull'impatto del turismo sulle arti tradizionali e approfondisce la comprensione delle culture etniche minoritarie in Cina.

Non si tratta di un libro “come fare” per l'artigianato, come qualcuno potrebbe aspettarsi; potrebbe richiedere più letture per una piena comprensione se non si ha familiarità con il contesto culturale.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Every Thread a Story & the Secret Language of Miao Embroidery

Contenuto del libro:

Every Thread a Story è un omaggio agli artigiani delle minoranze etniche della provincia cinese di Guizhou. È anche un omaggio alle tradizioni artigianali e alle tecniche tramandate di generazione in generazione dalle loro famiglie.

Il libro presenta più di una dozzina di artisti contemporanei di quattro gruppi etnici che lavorano con le tecniche dei loro antenati, tra cui tintori di indaco, ricamatori di varie tecniche, tessitori, metallurgici e produttori di carta. Un ampio sguardo al futuro si interroga sugli effetti del turismo e dello sviluppo moderno sull'artigianato e sulla cultura della provincia sudorientale del Guizhou. Il linguaggio segreto del ricamo Miao presenta, per la prima volta, le interpretazioni di esperti dei simboli e dei motivi Miao che decorano gli abiti tradizionali delle popolazioni Miao della Cina.

Utilizzando esempi tratti da pezzi della collezione di un museo, l'autore fornisce descrizioni chiare e storie per 60 simboli e motivi presenti in tessuti Miao altamente collezionabili, concentrandosi sulla provincia sudorientale di Guizhou. Ogni motivo è accompagnato da dettagliate fotografie a colori.