Ogni altro Natale

Recensioni dei lettori

EVERY OTHER CHRISTMAS è una storia natalizia commovente e inclusiva che segue un giovane ragazzo birazziale che si trova ad affrontare le tradizioni natalizie tra le sue famiglie afroamericane e colombiane dopo il divorzio dei suoi genitori. Il libro cattura la gioia della famiglia, dell'amore e delle diverse celebrazioni culturali attraverso pagine splendidamente illustrate e una prosa lirica.

La storia è commovente e comprensibile per i bambini, soprattutto per quelli che provengono da famiglie divorziate. Mostra rappresentazioni positive di diverse tradizioni culturali e sottolinea l'importanza dell'amore e della famiglia. Le illustrazioni sono vivaci e dettagliate e aggiungono profondità alla narrazione. Il glossario alimentare in fondo aggiunge un'interessante caratteristica in più.

Alcuni lettori potrebbero trovare significativo l'aspetto culturale, ma preferire una narrazione più incentrata sulle difficoltà emotive del divorzio. Alcune recensioni hanno suggerito il desiderio di storie più varie, alludendo alla richiesta di temi più ampi che vadano al di là delle sole tradizioni natalizie.

(basato su 19 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Every Other Christmas

Contenuto del libro:

Ogni due Natali, festeggio con mia madre.

Ogni altro Natale festeggio con mio padre.

A volte vorrei che fossimo ancora insieme.

Ma la mia festa preferita è speciale, indipendentemente dalla persona con cui la festeggio".

Dopo il divorzio dei genitori, un giovane bambino birazziale passa un Natale sì e uno no a celebrare le diverse tradizioni tra la parte afroamericana e quella colombiana della sua famiglia.

Negli anni in cui il bambino trascorre il Natale in Illinois con la famiglia della madre, fa bricolage con i cugini e la nonna e decora il giardino di casa con il nonno. Mettono un angelo in cima all'albero, che è decorato con tutti gli ornamenti fatti a mano che la nonna ha conservato nel corso degli anni. Fanno shopping al centro commerciale, si siedono sulle ginocchia di Babbo Natale e cantano "Silent Night" alla messa della vigilia con tutta la famiglia.

Durante le festività che trascorre con la famiglia di papà in Colombia, la famiglia decora l'albero di Abuela con ornamenti di cristallo e vetro, papà Noel va a trovare tutti i cugini a casa di Abuela e si mangiano arroz con pollo, arepas, bunelos e tamales per cena (e non si può dimenticare la cioccolata calda alla cannella di Abuela, morbida come la seta!) La settimana prima di Natale si godono uno spettacolo di fuochi d'artificio e cantano "Noche de Paz" durante la messa di Natale.

Ovunque si trovi per Natale, è circondato dalla famiglia, dal divertimento e, soprattutto, dall'amore.

Ogni altro Natale è un libro illustrato che esplora il cuore, l'anima e il divertimento del Natale. La struttura parallela della narrazione mette in evidenza come le celebrazioni di ogni famiglia siano simili, pur mostrando le loro emozionanti differenze. Questo libro invita tutti i bambini che lo leggono a riflettere su ciò che rende speciale il Natale in famiglia.