Off the Record: Il diario di un'infermiera della guerra del Vietnam

Recensioni dei lettori

Il libro è il diario personale del colonnello Ferington, un'infermiera psichiatrica dell'esercito che ha prestato servizio in Vietnam, e fornisce un resoconto intimo delle sue esperienze durante la guerra. Le recensioni sottolineano la profondità emotiva e il significato storico delle sue osservazioni, pur rilevando alcune aspettative non soddisfatte.

Il libro viene lodato per la sua autenticità e profondità emotiva, fornendo una prospettiva unica sulla guerra del Vietnam attraverso gli occhi di un'infermiera. I recensori hanno apprezzato la natura intima e personale del diario, che cattura le lotte e le esperienze di coloro che prestano servizio in ruoli medici. È stato riconosciuto per aver offerto una visione del contributo spesso trascurato delle infermiere durante la guerra, e molti hanno trovato che si tratti di un resoconto commovente e potente.

Alcuni lettori si aspettavano un'attenzione più dettagliata agli aspetti pratici dell'assistenza infermieristica e alle cure fornite ai soldati, che a loro avviso sono mancate. Un recensore ha sottolineato che l'autore sembrava più interessato alle riflessioni filosofiche che agli eventi reali, dando la sensazione che il racconto non fosse così “reale” o fondato come desiderato.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Off the Record: A Vietnam War Nurse's Journal

Contenuto del libro:

Off the Record” è il resoconto non autorizzato, in tempo reale, di un anno di missione in Vietnam di un'infermiera dell'esercito.

L'autrice ha catturato le sue riflessioni nell'arco di un giorno o addirittura di pochi minuti dai conflitti e dagli incontri, creando un resoconto sequenziale e avvincente. Essendo anche una fotografa in erba, condivide le sue fotografie private di quel periodo.

Questo diario personale rivela come le condizioni di combattimento, il clima, le differenze culturali e l'isolamento sociale abbiano influito sul morale e sulle prestazioni individuali. La sua vita e quella di tanti altri - soldati, civili, prigionieri di guerra e bambini - sono andate perdute o cambiate per sempre. Questo diario avvincente e commovente trasporterà il lettore in una terra devastata dalla guerra nel 1967.

L'autrice si confronta con i tipi di ferite, lo schema e la frequenza delle perdite e le risposte dei pazienti e degli operatori a questi traumi. La guerra non è solo sangue e budella, ma anche persone che soffrono.