Nuova concordanza inglese-greco con lessico

Recensioni dei lettori

Il libro è un utile strumento di consultazione per chi studia il greco, grazie all'integrazione dei numeri di Strong e dei riferimenti derivati. Tuttavia, soffre di una scarsa qualità di stampa che rende difficile la lettura di alcuni caratteri. Anche i contributi degli autori sono messi in discussione in termini di crediti.

⬤ Include i numeri di Strong e i riferimenti derivati
⬤ opera completa
⬤ facile da usare
⬤ miglioramenti rispetto alle edizioni precedenti.

⬤ Scarsa qualità di stampa
⬤ lettere sfocate rendono difficile la lettura
⬤ confusione nel riconoscimento dei caratteri
⬤ credito d'autore messo in discussione.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

New Englishman's Greek-English Concordance with Lexicon

Contenuto del libro:

Sebbene la concordanza abbia sempre portato il nome di Wigram (dal 1848), Wigram è stato coinvolto solo nell'ideazione del progetto e nel finanziamento del lavoro svolto da altri, compresi gli studenti. Compilare una concordanza di questo tipo è ovviamente un compito monumentale.

Allo stesso modo, Jay P. Green, Sr., il revisore, non è stato coinvolto nel lavoro iniziale del Concise Lexicon. Il progetto è stato concepito dal dottor Maurice Robinson, che ha reclutato altri studiosi per svolgere il lavoro.

Poi, dopo averlo finanziato, l'editore si è occupato della composizione tipografica, dello stile e della pubblicazione.

Questa concordanza elenca ogni parola greca nell'ordine dell'alfabeto greco. E sotto quella parola appare una stampa in inglese di tutti i luoghi in cui quella parola greca originale appare nella Bibbia (le parole inglesi della Concordanza sono tratte dalla KJV).

La buona notizia è che è uno strumento di studio ancora più raffinato ora che è codificato con i numeri di Strong. Inoltre, fornisce i riferimenti alle pagine del Lessico greco-inglese di Thayer, del Lessico greco-inglese di Arndt-Gingrich e del Dizionario teologico di Kittel. Un ulteriore miglioramento, non disponibile in nessun'altra edizione, è la voce del lessico in testa a ogni parola della concordanza.

Questa voce fornisce molte informazioni, come i significati, gli esempi scritturali, le parti del discorso, l'identificazione di persone e luoghi, l'etimologia, ecc. L'intera parte greca di The Concise Lexicon to the Biblical Languages è inclusa in questo volume. È un sogno da usare, sia per gli esperti che per chiunque desideri conoscere ciò che Dio ha scritto.

La precisione con cui Dio Spirito sceglie le parole e la loro collocazione divina in ciascuno dei contesti in cui appaiono, fa nascere molti brividi di gioia in chi apprezza la raffinata arte della comunicazione. La combinazione di lessico e concordanza è un meraviglioso aiuto per un rapido apprendimento spirituale.