Nuova Bibbia cattolica

Recensioni dei lettori

La Nuova Bibbia Cattolica CTS ha ricevuto recensioni contrastanti da parte degli utenti, che ne hanno sottolineato le dimensioni compatte e il design pratico per i viaggi, ma hanno anche evidenziato le dimensioni ridotte della stampa come uno svantaggio significativo per molti utenti. La traduzione è apprezzata per l'accuratezza, la qualità letteraria e l'aderenza agli insegnamenti cattolici, anche se alcuni utenti hanno trovato le note a piè di pagina scarse o difficili da leggere.

⬤ Compatto e facile da trasportare
⬤ traduzione scorrevole e accurata
⬤ Salmi del Graal familiari
⬤ evita un linguaggio inclusivo e stentato
⬤ ben costruito con una bella copertina e la possibilità di essere steso
⬤ include utili sussidi per lo studio e una rilegatura di buona qualità.

⬤ Le dimensioni della stampa sono molto ridotte, il che può essere difficile per i lettori più anziani o con problemi di vista
⬤ meno note a piè di pagina e aiuti allo studio rispetto alle edizioni più grandi
⬤ recensioni contrastanti sulla chiarezza di alcune note
⬤ alcuni utenti hanno ritenuto che le descrizioni delle dimensioni e della stampa potessero essere fuorvianti.

(basato su 153 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

New Catholic Bible

Contenuto del libro:

Questa edizione in brossura della Nuova Bibbia Cattolica CTS è la nostra versione a grandezza naturale più conveniente delle Sacre Scritture, fatta per l'uso quotidiano. Rilegata in modo semplice ma bello, le alette della copertina aumentano la durata del volume, oltre ad avere un indice dei libri della Bibbia stampato su di esse per una facile ricerca e consultazione.

Oltre alle traduzioni di Gerusalemme e del Graal autorizzate per l'uso nella liturgia, troverete: Introduzioni appositamente commissionate, una per ogni libro, che forniscono il contesto biblico e storico. Introduzioni liturgiche appositamente commissionate che collocano ogni libro della Bibbia nell'anno liturgico della Chiesa. Note a piè di pagina che seguono gli studi più recenti.

Riferimenti marginali che aiutano a sfruttare al meglio ogni passaggio. Nuove modifiche al testo, con la sostituzione della parola “Yahweh” con “SIGNORE”, come richiesto da Benedetto XVI per tutte le nuove Bibbie.

Nuovi elenchi di riferimenti per le letture utilizzate nella Messa e nella Liturgia delle Ore, compreso il ciclo biennale completo per il Breviario. Dimensioni del testo in questa edizione: 8pt per il testo (6pt per le note a piè di pagina).