Notte finale: Racconti brevi

Recensioni dei lettori

Final Night è un'avvincente raccolta di 16 racconti della scrittrice irachena Butaina Al Nasiri, che esplorano temi diversi come le relazioni, l'amore e l'esperienza umana. I racconti sono apprezzati per i loro personaggi unici e per lo stile narrativo, che passa dalla prima alla terza persona.

⬤ Coinvolgente e piacevole da leggere con una ricca varietà di personaggi.
⬤ Tratta temi profondi come l'amore, la separazione e la tensione emotiva.
⬤ Mescola con successo umorismo e intrigo.
⬤ Offre una nuova prospettiva sulla vita e sulle esperienze arabe.
⬤ Scritto in modo eccellente, con narrazioni avvincenti che risuonano con i lettori.

⬤ Le storie sono brevi e talvolta semplicistiche nei dettagli, il che potrebbe non soddisfare i lettori in cerca di profondità.
⬤ Alcuni lettori potrebbero trovare i temi e i personaggi familiari, senza nuovi spunti di riflessione.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Final Night: Short Stories

Contenuto del libro:

L'amore e la morte e il passaggio tra l'ingresso nel mondo e l'uscita da esso sono al centro di questa raccolta di racconti. Buthaina Al Nasiri è un'autrice irachena che vive al Cairo dal 1979.

Nonostante la distanza fisica e temporale dalla sua patria, gran parte del suo materiale deriva da essa e molti dei racconti di questa raccolta riflettono la sua profonda nostalgia per l'Iraq. A differenza di molte scrittrici contemporanee, l'autrice confessa di essere meno interessata alla posizione delle donne nella società che a quella delle persone in generale e alle sofferenze che provano tra la nascita e la fine della vita.

Tuttavia, alcune delle sue storie migliori ritraggono le relazioni variopinte che esistono tra i sessi. L'opera di Buthaina Al Nasiri è stata ampiamente tradotta nelle lingue europee, ma questo è il primo volume dei suoi racconti in inglese, per il quale il rinomato traduttore Denys Johnson-Davies ha selezionato i lavori di una carriera di scrittrice di racconti che abbraccia circa trent'anni.