Note dal paese diviso: Poesie

Recensioni dei lettori

Il libro ha ricevuto diverse recensioni, che hanno messo in evidenza il talento poetico e la profondità emotiva dell'autore, ma anche alcune critiche riguardanti il contenuto e lo stile. Molti lodano la bellezza lirica, il significato culturale e i temi sentiti presenti nelle poesie, in particolare quelli relativi alle lotte personali e storiche affrontate dai coreano-americani. Tuttavia, alcuni recensori criticano il libro per la sua disomogeneità, l'eccessivo semplicismo o la mancanza di meriti artistici, il che porta a opinioni polarizzate sulla sua qualità complessiva.

⬤ Poesia bella e lirica
⬤ culturalmente toccante ed emotivamente potente
⬤ affronta temi complessi legati alla famiglia, all'identità e al trauma
⬤ forte voce narrativa
⬤ alcune poesie di spicco sono particolarmente d'impatto
⬤ ben accolto nei circoli letterari, con riconoscimenti positivi nei media coreani.

⬤ Qualità disomogenea, con alcune poesie che sembrano esagerate
⬤ alcuni considerano il contenuto semplicistico o privo di profondità
⬤ critiche alla biografia dell'autrice che mettono in ombra il suo lavoro
⬤ opinioni discordanti sul fatto che rappresenti una grande poesia o che si rivolga semplicemente a lettori che cercano un coinvolgimento emotivo senza pretendere standard artistici più elevati.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Notes from the Divided Country: Poems

Contenuto del libro:

Nella sua prima raccolta, Suji Kwock Kim affronta una serie di argomenti difficili: il colonialismo, la guerra di Corea, l'emigrazione, il razzismo e l'amore.

L'autrice considera cosa sarebbe una patria per una nazione divisa e per un io diviso: cosa significa entrare nella lingua, nel corpo, nella famiglia, nella comunità; essere figlia, sorella, amante, cittadina o esule. In contesti che vanno da New York a San Francisco, dalla Scozia a Seoul, le sue poesie si interrogano su "quali fili tengono insieme / le nostre vite" nelle città e nei giardini, nei campi di battaglia e nei piccoli paesi.

Nella terra di nessuno tra ogni "tu" e "io", i suoi autori incontrano, litigano o onorano gli altri, viaggiando tra i vivi e i morti, tra l'orrore per gli eventi disastrosi del passato e la speranza per il futuro. Attingendo a un'ampia gamma di voci, stili e prospettive, Notes from the Divided Country è una testimonianza del mondo che sta scomparendo.