Non visto-non sentito: Coniugi etero dal trauma alla trasformazione

Recensioni dei lettori

Il libro offre una serie di storie personali di persone che affrontano la complessità delle relazioni dopo il coming out di un coniuge gay. I lettori apprezzano gli spunti emotivi e le diverse esperienze condivise nelle sue pagine, che risuonano con chi si trova in situazioni simili. Tuttavia, vi sono critiche riguardanti la focalizzazione su alcuni aspetti della comunità LGBT, la percezione di una mancanza di informazioni complete e un certo malcontento per la struttura e la presentazione generale.

Molti lettori hanno trovato il libro emotivamente valido, in quanto offre un senso di connessione e comprensione attraverso le storie condivise. Fornisce spunti pratici per il processo di guarigione e diversi recensori ne hanno lodato la natura informativa e le diverse prospettive presentate.

Alcuni recensori hanno notato una mancanza di supporto per tutti i membri della comunità LGBT, ritenendo in particolare che il libro si occupi principalmente delle esperienze di lesbiche e uomini gay. Altri hanno espresso disappunto per la struttura del libro, cercando di trovare più indicazioni, soluzioni o commenti dell'autore per legare insieme le storie. Alcune recensioni hanno criticato il libro come noioso o poco informativo, in particolare per le sue sfumature religiose.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Unseen-Unheard: Straight Spouses from Trauma to Transformation

Contenuto del libro:

Quando coniugi presumibilmente eterosessuali si rivelano gay, lesbiche, bisessuali o transgender, l'inattesa rivelazione fa passare in secondo piano l'impatto devastante sulle mogli e i mariti etero. Unseen-Unheard apre la finestra sui loro straordinari viaggi dal trauma alla trasformazione.

Cosa fareste se vostro marito vi dicesse di essersi innamorato di un uomo o pensasse di essere gay o bisessuale, o se scopriste testi, foto o e-mail di vostra moglie che indicano che ha un'amante donna e vi chiedeste se potrebbe essere lesbica o bisessuale? Ebbene, questo accade, una realtà sconvolgente che almeno due milioni di uomini e donne hanno affrontato e cercato di capire e accettare, anche se non siamo stati visti e le nostre voci non sono state ascoltate.

Chi siamo? Siamo mariti e mogli abbandonati quando i nostri coniugi hanno fatto coming out o dopo aver scoperto che erano gay, lesbiche, bisessuali o transgender. Scioccati e paralizzati, in preda alla devastante scia della rivelazione dei nostri cari, abbiamo dovuto raccogliere pezzi irriconoscibili delle nostre vite precedenti e cercare di riconfigurarle senza molto sostegno esterno, riconoscimento o comprensione della profondità della crisi. Sì, i coniugi etero di solito affrontano da soli i problemi unici della sessualità, del tradimento e dei sistemi di credenze infranti. Lentamente, ridefiniamo noi stessi, creiamo nuove vite, affermiamo la gioia di vivere e raccogliamo le infinite possibilità della vita.

Vi invitiamo a camminare con noi e a sperimentare il nostro viaggio, dalle prime grida disperate di scoperta o di rivelazione alle intuizioni e alla saggezza acquisite mentre risolviamo i nostri problemi e trasformiamo le nostre vite. Mentre osservate e ascoltate, speriamo che possiate abbracciare il coraggio, la creatività e la resilienza della nostra forza, che non sapevamo di avere, ma che era così potente da rompere le abitudini di una vita e farci diventare in modo unico e meraviglioso ciò che eravamo destinati a essere.

Informazioni sugli autori:

Amity Pierce Buxton, che ha conseguito il dottorato di ricerca presso la Columbia University, ha insegnato dall'età prescolare fino alla scuola di specializzazione. Membro dell'American Psychological Association, fa parte dei comitati editoriali del Journal of Bisexuality e del Journal of GLBT Family Studies e del consiglio di amministrazione della Catholic Association for Gay and Lesbian Ministry. Ha scritto The Other Side of the Closet: the Coming-Out Crisis for Straight Spouses and Families (L'altro lato dell'armadio: la crisi del coming out per i coniugi e le famiglie etero) e ha fondato la rete mondiale dei coniugi etero. Attualmente consiglia coniugi e coppie, conduce ricerche, scrive articoli e capitoli, tiene conferenze e seminari su tutti gli aspetti dell'impatto del coming out di un coniuge in un matrimonio a orientamento misto o transgender/non-transgender.

R. L. Pinely scrive: "Collaborare con Amity per scrivere questo libro è stato un viaggio straordinario. Assorbire la sua esperienza è stato un privilegio raro, perché abbiamo vissuto la vita degli altri e abbiamo camminato nei loro panni. Come titolare di un gruppo di sostegno online, sono così grata di avere l'opportunità ogni giorno di trasmettere la sua saggezza, la sua intuizione, la sua esperienza e la sua comprensione a quasi 3.000 donne".

Visitate il sito web della Rete dei coniugi etero: www.straightspouse.org.