Non da nessuna parte, ma solo da nessuna parte

Titolo originale:

Not Anywhere, Just Not

Contenuto del libro:

Il ragazzo incontra la ragazza, la sposa e anni dopo il ragazzo scompare misteriosamente in questo romanzo in stile Gordon Lish.

Le persone scompaiono. E quando tornano, non sanno dire dove sono state: Ero da nessuna parte.... E poi un giorno sono tornato.

Al centro di Not Anywhere, Just Not c'è una coppia di mezza età che si considera ancora un ragazzo e una ragazza, come quando si sono conosciuti. Un giorno, come migliaia di persone in tutto il mondo, il ragazzo scompare e alla ragazza non resta che aspettare, chiedersi e preoccuparsi. Chi è lui? Chi è lei, ormai prossima ai sessant'anni? Chi erano insieme? E chi saranno quando o se lui riapparirà?

Questo è un mondo in cui ogni mattina si dà da mangiare al gatto e si prepara il caffè, ma anche un mondo in cui cadono dal cielo parole gigantesche, Dio sta fuori al freddo senza cappello, gli angeli vanno in metropolitana e i sogni sussurrano da lontano, come qualcosa di forte intrappolato in un barattolo. Not Anywhere, Just Not è un vento misterioso che fa frusciare il lessico della vita suburbana in strane nuove iterazioni. Tra le banalità della sfera domestica, le impossibilità vanno alla deriva come un soffio di dente di leone, facendo sembrare il familiare strano e lo strano familiare. Ken Sparling ci mette di fronte ai piccoli drammi delle nostre vite e al linguaggio con cui ci sforziamo di esprimerli, portandoci sull'orlo del precipizio delle idee accettate e permettendoci di vedere, con timore e meraviglia, ciò che potrebbe essere in arrivo per tutti noi.