Non c'è amore senza poesia: Le memorie della figlia di Marina Tsvetaeva

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

No Love Without Poetry: The Memoirs of Marina Tsvetaeva's Daughter

Contenuto del libro:

Vincitore dell'American Association of Teachers of Slavic and East European Languages 2011 Book Prize for Best Scholarly Translation in English.

Le memorie di Ariadna Efron forniscono una prospettiva intima e indispensabile sulla vita e l'opera della poetessa Marina Tsvetaeva, raccontata dal punto di vista della figlia. Questa storia straziante sulla difficoltà di vivere con un genio traccia il rapporto della Efron con i suoi genitori mentre navigano nell'arte e nell'esilio.

Il rapporto di Efron con la madre, già intenso, si è fatto più teso a causa delle difficoltà imposte dagli sconvolgimenti politici della Russia di inizio Novecento. Efron racconta i viaggi della famiglia da Mosca alla Germania, alla Cecoslovacchia e infine alla Francia, dove, contro il parere della madre, Efron decise di tornare in Russia. Diane Nemec Ignashev ha attinto ai racconti della Efron e ai quaderni della madre per integrare le memorie originali. Ossessionante e struggente, Non c'è amore senza poesia completa la documentazione storica esistente sulla Tsvetaeva e mette in luce la Efron come una forza letteraria a sé stante.