Non avevo detto di rendere medie le mie capacità nella prossima vita?! (Romanzo leggero) Vol. 1

Recensioni dei lettori

Il libro è una light novel che racconta la storia di una ragazza, Kurihara Misato, che si reincarna in un mondo fantastico dopo la sua morte. Alla ricerca di una vita normale, la sua richiesta viene interpretata da un dio in modo molto diverso dal previsto, dando vita a situazioni umoristiche e simpatiche mentre la ragazza lotta con le sue inaspettate capacità. Sebbene sia stato apprezzato per il suo fascino e il suo umorismo, diversi lettori hanno notato problemi di qualità della traduzione e di errori editoriali.

⬤ Storia carina e divertente
⬤ personaggi coinvolgenti
⬤ rivisitazione unica del genere isekai
⬤ umorismo e spensieratezza
⬤ battute e battute ben strutturate
⬤ forte sviluppo dei personaggi
⬤ buon ritmo che porta a una lettura intensiva
⬤ narrazione coinvolgente e piacevole.

⬤ Errori di traduzione e di editing
⬤ incongruenze nella terminologia e nelle azioni dei personaggi
⬤ alcuni trovano la storia troppo semplicistica o adatta a un pubblico più giovane
⬤ sentimenti contrastanti sulla seconda metà del libro
⬤ i riferimenti alla valuta possono confondere.

(basato su 120 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! (Light Novel) Vol. 1

Contenuto del libro:

Attenti a ciò che desiderate in questa commedia magica sulle insidie della rinascita, ora con un manga e un anime!

Quando compie dieci anni, Adele von Ascham viene colpita da un terribile mal di testa e dai ricordi della sua vita precedente come ragazza giapponese di diciotto anni di nome Kurihara Misato. Quella vita, però, cambiò bruscamente quando Misato morì nel tentativo di aiutare una bambina e incontrò Dio.

Durante quell'incontro, fece una strana richiesta e chiese di avere abilità medie nella sua prossima vita. Ma poche cose, soprattutto i desideri, vanno come previsto.