Non Americano

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 23 voti.

Titolo originale:

Un-American

Contenuto del libro:

Poesie scintillanti di lirismo si chiedono chi può ereditare un paese.

Danzando tra lirica e narrazione, la raccolta d'esordio di Hafizah Geter muove i lettori attraverso gli sconvolgenti paesaggi interni ed esterni - linguistici, culturali, razziali, familiari - di coloro le cui vite sono modellate e trasformate dall'immigrazione. Figlia di una donna nigeriana musulmana e di un ex nero battista del Sud, Geter traccia la storia di una famiglia nera di cittadinanza mista attraverso poesie intrise di migrazione, razzismo, queerness, perdita e lo strazio di cercare di sentirsi a casa in un Paese che non ti riconosce. Attraverso la morte della madre e le malattie del padre, Geter intreccia il mondo naturale al discorso del dolore, delle interazioni umane e del disaccordo socio-politico. Questa raccolta è ricca di autenticità e di cuore.

ESEMPIO DI POESIA.

Testimonianza

Per Tamir Rice, 2002-2014.

Signor Presidente,.

Dopo avermi sparato hanno placcato mia sorella.

Il suono delle sue ginocchia che colpiscono il marciapiede...

Mi ha fatto venire il mal di stomaco. Era un brutto dolore.

Come quando ami qualcuno.

E loro ti mentono. O quella volta che Mikaela ha pianto.

Per tutta la lezione di scienze e non voleva dire a nessuno il perché.

Questa non è nemmeno la mia prima lettera per te.

Nella prima ti ho parlato della mia stanza.

E la mia squadra di basket preferita.

E ti ho chiesto di venire a trovarmi a Cleveland.

O di mandarmi un autografo. Nella seconda.

Vi ho ringraziato per la vostra cittadinanza responsabile.

Spero che anche tu sia orgoglioso di me.

Mamma ha detto che hai reso di nuovo bello essere neri.

Ma questo era prima che qualcuno uccidesse Trayvon.

Dopo è arrivata una tristezza così grande da far sembrare tutti uguali.

sembrare tutti uguali. È passato molto tempo prima che potessimo.

uscire di nuovo. Signor Presidente, c'è voluto un giorno intero.

Per morire e anche se ho dodici anni e non ho paura del buio.

Non sapevo che potesse essercene così tanto.

O così tanti altri ragazzi qui.