Nomi di luogo del Carmarthenshire

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 5 voti.

Titolo originale:

Place-Names of Carmarthenshire

Contenuto del libro:

La prima pubblicazione che analizza tutti i principali toponimi della contea storica di Carmarthen (1536-1974), comprese le parti occidentali della contea trasferite al moderno Pembrokeshire dopo il 1996.

Illustrato con molte immagini della contea, Place-Names of Carmarthenshire esamina più di 920 toponimi e presenta un glossario di 1.000 voci di elementi toponomastici, nomi personali e fiumi, ed è il risultato di una ricerca dettagliata dell'autore.

Tracciare la storia dei toponimi gallesi getta luce sui modi in cui i nostri antenati vivevano e su come pensavano al mondo che li circondava. Il significato dei toponimi, tuttavia, non è sempre facile da determinare perché le loro forme scritte e parlate sono spesso cambiate nel corso del tempo e in particolare quando la lingua di una particolare località è passata dal gallese all'inglese. Fortunatamente, il Carmarthenshire non è stato colpito in modo così marcato da questo punto di vista come molte altre parti del Galles, ma è comunque facile essere fuorviati dalle ortografie moderne.