Nil Sorsky: Gli scritti completi

Recensioni dei lettori

Il libro offre uno sguardo approfondito su Nil Sorsky e sui suoi contributi al monachesimo russo, collocando i suoi insegnamenti nel complesso contesto religioso e politico della Russia del XVI secolo. Esplora l'enfasi di Sorsky sulla spiritualità individuale, le sfide della vita monastica e la sua prospettiva moralistica sui vari vizi. La traduzione di padre George Maloney è nota per la sua grazia e fedeltà.

Il libro offre un ricco contesto storico e una profonda comprensione della spiritualità di Sorsky. Presenta una narrazione avvincente che incoraggia i lettori a riflettere sulla propria vita in relazione agli insegnamenti di Sorsky. L'esplorazione dell'esicasmo e della sua rilevanza per la vita spirituale e secolare è particolarmente coinvolgente. La traduzione è apprezzata per la sua qualità.

Alcuni lettori potrebbero trovare il libro impegnativo a causa del suo complesso contesto storico e del suo tono moralistico. L'attenzione alla spiritualità monastica tradizionale può sembrare fuori dal contesto contemporaneo e la lunghezza della lettura può essere uno svantaggio per alcuni.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Nil Sorsky: The Complete Writings

Contenuto del libro:

Un'importante aggiunta alla collana Classici della spiritualità occidentale (TM) è questo volume di scritti di Nil Sorsky (+1508), un influente scrittore spirituale il cui principale contributo al cristianesimo orientale fu quello di portare nell'antica Russia la spiritualità dei primi Padri e Madri del deserto. Si tratta della cosiddetta spiritualità esicasta del cuore, che trova la perfezione della persona umana nell'unione con Dio attraverso la preghiera continua.

Questa prima traduzione dal russo all'inglese degli scritti completi di Nil comprende: La Tradizione, La Regola, le sue lettere (solo quattro delle quali sono state effettivamente attribuite a lui) e le sue ultime volontà. La Tradizione è il suo primo tentativo di dare ai suoi discepoli una regola scritta ma molto semplificata del monachesimo skete, che egli praticava sul Monte Athos. La Regola è un esteso trattato ascetico su ciò che Nil chiama "attività mentale" o, in termini odierni, preghiera perpetua o continua.

Un'introduzione informativa esamina il significato della spiritualità di Nil e la colloca nel contesto storico della Russia del XV secolo. +.