Neve in piena estate

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 12 voti.

Titolo originale:

Snow in Midsummer

Contenuto del libro:

Gli uomini di questa città sono nati con bocche che possono raddrizzare i torti con poche parole. Perché sei troppo timido per parlare?

Mentre sta per essere giustiziata per un omicidio che non ha commesso, la giovane vedova Dou Yi giura che, se è innocente, in piena estate cadrà la neve e si abbatterà una siccità catastrofica.

Tre anni dopo, una donna d'affari si reca in questa città arida e afflitta dalle cavallette per rilevare una fabbrica in difficoltà. Quando la sua giovane figlia viene tormentata da un fantasma arrabbiato, la nuova proprietaria della fabbrica deve smascherare le ingiustizie subite da Dou Yi prima che la maledizione distrugga ogni essere vivente.

Una rivisitazione contemporanea da parte dell'acclamata drammaturga Frances-Ya Chu Cowhig di uno dei più famosi drammi classici cinesi, che infonde nuova vita a questa antica storia, tormentata da secoli di rielaborazioni.

La prima mondiale di Snow in Midsummer, il 23 febbraio 2017 allo Swan Theatre di Stratford-Upon-Avon, ha dato il via al Chinese Translations Project dell'RSC, uno scambio culturale che porta i classici cinesi a un pubblico occidentale contemporaneo. Questa edizione è stata ripubblicata per la prima americana all'Oregon Shakespeare Festival nel giugno 2018 e include una nuovissima postfazione di Joshua Chambers-Letson.