Nero su carta: Tracciare le coordinate del nero in America centrale

Titolo originale:

Black in Print: Plotting the Coordinates of Blackness in Central America

Contenuto del libro:

Black in Print esamina il ruolo della narrativa, dalla scrittura tradizionale ai nuovi media, nelle conversazioni sulla razza e l'appartenenza all'istmo. Sostiene che la produzione, la circolazione e il consumo di storie hanno portato a un immaginario trans-istmico che divide la regione lungo linee razziali e geografiche in una costa del Pacifico bianca-mestizo, un nucleo indigeno e un Caribe nero.

In cinque capitoli, Jennifer Carolina Gmez Menjvar individua una serie di momenti chiave nella storia dello sviluppo di questo immaginario: Indipendenza, intervento, guerra fredda, post-rivoluzione ed era digitale. L'analisi di Gmez Menjvar spazia da fari letterari come Rubn Daro e Miguel ngel Asturias a intellettuali meno studiati come Wingston Gonzlez e Carl Rigby.

Il risultato è un approccio nuovo alla razza, alla regione e alla sua letteratura. Black in Print intende la blackness centroamericana come un insieme di coordinate mutevoli tracciate sugli assi della lingua, della geografia e del tempo, mentre si muove attraverso la stampa.