Nello spirito del Buddha

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

In the Spirit of the Buddha

Contenuto del libro:

Questa raccolta di poesie in prosa si basa sull'insegnamento del Buddha. Le selezioni sono state scelte per ispirazione, piuttosto che per rappresentare l'intero arco dell'insegnamento.

Le abbiamo già presentate come diapositive o lette ad alta voce agli amici in varie occasioni, come dopo i seminari, dopo le riunioni degli insegnanti assistenti, intorno ai caminetti nei parchi nazionali o dopo il metta serale. Sono sempre state accolte con apprezzamento e hanno suscitato numerose richieste di pubblicazione. Tutte queste composizioni combinano i pensieri del Buddha con frasi contemporanee.

Non possono essere considerate citazioni dirette del Canone Pali, perché abbiamo lavorato solo con traduzioni in lingua inglese e perché abbiamo combinato passaggi simili o modificato il linguaggio per renderlo più leggibile. Ma allo stesso tempo non possiamo affermare che queste parole siano originali perché sono nello spirito del Buddha.

Sono brevi, poetiche, riformulazioni di alcune delle idee più importanti del Buddha. Sono scintille del falò che continuano a brillare nel buio.