Nella terra del piombo, Vol. 1 (Light Novel)

Recensioni dei lettori

Il libro ha ricevuto recensioni generalmente positive per la trama divertente, lo sviluppo dei personaggi e l'umorismo. Tuttavia, alcuni lettori hanno espresso dubbi sulla qualità della traduzione e sulla coerenza del personaggio principale.

⬤ Storia coinvolgente e scorrevole con un buon ritmo.
⬤ Forte costruzione del mondo che migliora la narrazione.
⬤ Protagonista piacevole con una personalità divertente.
⬤ Il libro è ben scritto, curato e tradotto.
⬤ Lettura veloce e divertente, adatta agli appassionati del genere.
⬤ L'umorismo e i momenti di leggerezza sono fonte di divertimento.
⬤ Dinamiche interessanti con gli altri personaggi, in particolare le interazioni della protagonista con i suoi “figli”.

⬤ Il ritmo iniziale è lento, ci vogliono una o due pagine per riprendersi.
⬤ Mancanza di un background approfondito sul passato della protagonista.
⬤ La protagonista è troppo forte, il che porta alla prevedibilità della trama.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato la storia generica, con i soliti tropi del genere isekai.
⬤ Problemi di traduzione che hanno ridotto l'umorismo e la leggibilità.
⬤ Caratterizzazione incoerente della protagonista, che ha portato a sentimenti contrastanti sulle sue azioni.
⬤ Alcune parti sono risultate insipide o prive di una narrazione d'impatto.

(basato su 36 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

In the Land of Leadale, Vol. 1 (Light Novel)

Contenuto del libro:

Nuovi inizi in terre familiari.

Dopo che un terribile incidente l'ha costretta a un supporto vitale, l'ultimo residuo di libertà di Keina Kagami è stato il VRMMORPG World of Leadale. Quando si risveglia nel corpo del suo avatar di gioco, però, Keina - ora Cayna - scopre che le preoccupazioni della sua vecchia vita sembrano appartenere al passato, ma in qualche modo questa nuova terra non sembra essere proprio la Leadale che ricorda...