nel testo originale c'è scritto"".

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

in the Original Text It Says""

Contenuto del libro:

Quando si sentono le parole "nel testo originale si dice" o "nel testo originale questo significa", è il momento di diffidare. Queste parole sono spesso l'introduzione a informazioni fuorvianti.

Ma come può l'uditore discernere ciò che è corretto e ciò che è fuorviante? Come possono i pastori evitare di dare alle loro congregazioni informazioni fuorvianti? "Nel testo originale c'è scritto" analizza le fallacie dello studio delle parole e come evitarle. L'autore Ben Baxter presenta un'introduzione al significato delle parole e a come il loro significato differisce da una lingua all'altra. Esamina poi una serie di fallacie, errori che si commettono nell'assegnare il significato alle parole nelle lingue originali della Bibbia.

Ma non si ferma a questo esame teorico. Dopo aver fornito le basi per la comprensione delle parole bibliche, esamina la discussione di parole e frasi specifiche tratte da passi dell'Antico e del Nuovo Testamento.

Gli esempi sono tratti da commentari comunemente utilizzati da pastori e insegnanti per la preparazione di sermoni e lezioni. Con ogni esempio, mostra come si possa fraintendere l'evidenza linguistica fornita e come si possano applicare correttamente queste informazioni.

Questo libro è pensato per i lettori che hanno avuto qualche contatto con il greco o l'ebraico, ma sarà utile anche a coloro che hanno maggiori competenze linguistiche, ma che magari non hanno studiato la linguistica o non si sono occupati di come applicare le loro conoscenze nell'insegnamento.