Nel bellissimo Nord

Recensioni dei lettori

Into the Beautiful North di Luis Alberto Urrea racconta la storia di Nayeli, una giovane messicana che si imbarca in una missione per riportare gli uomini nella sua città invasa dai signori della droga dopo che gli uomini locali si sono trasferiti negli Stati Uniti per lavoro. Il romanzo mescola avventura, umorismo e temi seri legati all'immigrazione e alle realtà che devono affrontare coloro che attraversano le frontiere.

I lettori hanno lodato il libro per i suoi meravigliosi personaggi, lo stile di scrittura coinvolgente e la profondità emotiva. L'umorismo e i personaggi stratificati e relazionabili, compresi i forti protagonisti femminili, sono stati sottolineati positivamente. La rappresentazione dell'esperienza dell'immigrazione negli Stati Uniti dal punto di vista dei messicani è stata giudicata illuminante e ricca di sfumature. C'è un forte senso di comunità e si dice che la storia bilanci efficacemente umorismo e temi seri.

I critici hanno sottolineato che l'uso massiccio dello spagnolo e dello spanglish può risultare straniante per i lettori che non hanno familiarità con la lingua. Alcuni hanno ritenuto la storia eccessivamente scritta o priva di una conclusione soddisfacente, e alcuni hanno trovato il finale brusco o deprimente. Si parla di situazioni inquietanti e alcuni lettori hanno dichiarato di aspettarsi una narrazione più leggera e comica.

(basato su 287 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Into the Beautiful North

Contenuto del libro:

La diciannovenne Nayeli lavora in un negozio di taco nel suo villaggio messicano e sogna suo padre, che è andato negli Stati Uniti per trovare lavoro.

Recentemente si è resa conto che non è l'unico uomo ad aver lasciato la città. In effetti, nel villaggio non ci sono quasi più uomini: sono tutti andati a nord.

Guardando I magnifici sette, Nayeli decide di andare lei stessa a nord e di reclutare sette uomini - i suoi "Siete Magnv? ficos" - per ripopolare la sua città e proteggerla dai bandidos che intendono conquistarla. Ricco di personaggi indimenticabili e di una prosa radiosa come il sole di Sinalo, Into the Beautiful North è la storia di una giovane donna irresistibile che cerca di trovare se stessa da entrambi i lati della barricata.