Né Nowt né Summat: Alla ricerca del significato dello Yorkshire

Recensioni dei lettori

Il libro “Né Nowt né Summat” di Ian McMillan offre un'esplorazione umoristica e filosofica dello Yorkshire e della sua gente attraverso uno stile narrativo serpeggiante. Mentre alcuni lettori l'hanno trovato avvincente e relazionabile, in particolare quelli che hanno familiarità con lo Yorkshire, altri hanno ritenuto che fosse eccessivamente incentrato sulle riflessioni dell'autore e che avrebbe potuto beneficiare di un editing più accurato.

Scrittura arguta e divertente, ottimi spunti di riflessione sulla cultura dello Yorkshire, adatta ai residenti dello Yorkshire, evoca nostalgia, momenti umoristici e cattura lo spirito della regione.

Un po' ripetitivo e privo di un focus chiaro, eccessivamente incentrato sui dubbi personali dell'autore sulla sua “Yorkshireità”, potrebbe risultare lungo per alcuni lettori e alcuni lettori hanno notato che necessitava di un editing migliore.

(basato su 38 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Neither Nowt Nor Summat: In Search of the Meaning of Yorkshire

Contenuto del libro:

Definirò l'essenza di questo luogo tentacolare nel miglior modo possibile. Inizierò qui, in questo villaggio, e mi irradierò come un'increspatura in uno stagno. Non voglio nemmeno andare nei posti più ovvi; voglio essere come un autista di autobus la prima mattina di lavoro, perdendomi gloriosamente, arrivando dove non dovrei. Confermerò o smentirò i luoghi comuni, tenendoli in alto per vedere dove entra la luce. Gli abitanti dello Yorkshire sono rigidi. Gli abitanti dello Yorkshire sono arroganti. Gli abitanti dello Yorkshire mangiano un pudding dello Yorkshire prima di ogni pasto. Gli abitanti dello Yorkshire saldano una “t” prima di ogni parola che usano...

Se esistesse uno Yorkshire professionista, Ian McMillan lo sarebbe. Viene regolarmente consultato come esperto del luogo e gli abitanti del sud commentano arcignamente il suo “brogue fruttato dello Yorkshire”. Ma nasconde un segreto. Suo padre era originario del Lanarkshire, in Scozia, il che lo rende, come dice lui, solo “un mezzo ragazzo”. Ian è quindi preoccupato: è abbastanza Yorkshire?

Per cercare di capire cosa significhi, Ian intraprende un viaggio intorno alla contea, partendo dal villaggio in cui ha vissuto per tutta la vita. Con il contributo del Cudworth Probus Club, di una guardia ferroviaria che suona il kazoo, del barbiere Mad Geoff e di quattro operai del comune di Saddleworth in cerca di un materasso, Ian cerca di scoprire cosa c'è nel cuore della contea più distinta della Gran Bretagna e della sua gente, oltre a scoprire se lo Yorkshire Pudding è degno di diventare patrimonio immateriale dell'UNESCO, se Harrogate si trova davvero, davvero, nello Yorkshire e, naturalmente, chi è che mette al tappeto il battente?