Nazione, regione e storia nelle transizioni post-comuniste. La politica dell'identità in Ucraina, 1991-2006

Titolo originale:

Nation, Region and History in Post-Communist Transitions. Identity Politics in Ukraine, 1991-2006

Contenuto del libro:

Dopo l'indipendenza del 1991, i temi della nazione e dell'identità sono diventati molto dibattuti in Ucraina. Questa monografia esplora non solo il modo in cui l'identità nazionale viene (ri)costruita dallo Stato ucraino, ma anche i processi attraverso i quali essa viene negoziata nella società.

L'argomento centrale di questo lavoro è che troppa attenzione, riguardo all'identità in Ucraina, si è concentrata sui marcatori dell'etnia e della lingua. L'autore sostiene invece un approccio regionale, che affronta la questione di come le differenze regionali dell'Ucraina influenzino i processi di costruzione della nazione. Dopo i tumultuosi eventi della “rivoluzione arancione”, la visione dell'Ucraina come un Paese intrinsecamente “diviso” tra “Est” e “Ovest” è (ri)emersa fino a diventare una spiegazione popolare degli eventi politici.

Lo studio sottolinea la necessità per gli accademici, i politici e i responsabili politici di allontanarsi da questa semplicistica divisione “Occidente contro Oriente”. Il libro sostiene un'analisi del regionalismo unico dell'Ucraina non in termini di divisioni, ma di differenze e diversità regionali.

L'autore decostruisce il concetto di “Ucraina orientale” concentrandosi su tre località ucraine, tutte adiacenti al confine russo-ucraino. Lo studio esamina il modo in cui gli individui forniscono la “propria” comprensione del posto della loro regione all'interno dei più ampi processi di costruzione della nazione in Ucraina.

In questo modo, il libro sviluppa un approccio “regionale” allo studio delle politiche identitarie in Ucraina.