Nato nel deserto sbagliato

Titolo originale:

Born in the Wrong Desert

Contenuto del libro:

Born in the Wrong Desert è la prima raccolta di poesie in chapbook di Misha Tentser.

Tentser scrive: “Sono un ebreo smarrito nato / nel deserto sbagliato, / sento le mie viscere torcersi verso Gerusalemme”. Nonostante l'apprensione, Tentser fa un passo indietro per esaminare il deserto del sud-ovest che porta con sé dalla nascita.

Raccoglie i nomi delle persone e delle storie che hanno contribuito a fare di questo deserto la sua casa. Immerso nella storia e nel linguaggio poetico, Tentser ci offre un terso assaggio del suo mondo - l'Ucraina e il russo - aggiungendo un altro strato di diversità culturale e linguistica alla ricchezza del sud-ovest.