Nagasawa: un samurai in America

Titolo originale:

Nagasawa: A Samurai in America

Contenuto del libro:

Questo libro è prima di tutto un romanzo, una visione creata di come sarebbe potuta essere la vita di un uomo. Kanaye Nagasawa è esistito e la storia di Nagasawa è basata su eventi e personaggi reali.

Dai documenti storici non apprendiamo le conversazioni che le persone avevano tra di loro, la personalità di ogni personaggio e le emozioni provate da ciascuno. Come autore, ho interpretato l'esperienza emotiva, spirituale e intellettuale dell'uomo, Kanaye Nagasawa. Inoltre, sono state interpretate da me, un americano caucasico di classe media che vive nel ventunesimo secolo.

Il samurai Nagasawa, nato nel caos ottocentesco del Giappone in trasformazione, ha vissuto il mondo in modo diverso da me. I lettori sono quindi felici di scoprire tanto su di me e sulle mie proiezioni quanto su quelle di Nagasawa.