Multiversi

Recensioni dei lettori

La prima raccolta di poesie di Celia Lisset Alvarez, “Multiverses”, è una potente esplorazione del dolore, della perdita e della memoria attraverso la lente di una famiglia cubano-americana multigenerazionale. Le poesie sono profondamente commoventi e catturano l'angoscia per la perdita di un figlio, intrecciando al contempo fili di speranza e resilienza. Alvarez impiega uno stile narrativo unico che immagina realtà alternative, esemplificando la complessità emotiva di affrontare la perdita.

La raccolta è stata elogiata per la sua poesia narrativa mozzafiato che esplora efficacemente i temi pesanti del dolore, della perdita e della memoria. I recensori hanno notato la profondità emotiva, l'abile trattamento delle narrazioni personali e l'equilibrio tra disperazione e speranza. L'opera è descritta come splendidamente costruita e risuona sia con chi ha vissuto una perdita sia con chi non l'ha vissuta. L'approccio creativo di Alvarez, che fonde l'esperienza personale con le teorie sui multiversi, è lodevole e rende l'esperienza di lettura avvincente e catartica.

Alcuni lettori potrebbero trovare particolarmente angoscianti i temi pesanti del lutto e della perdita. L'intensità emotiva e la complessità della narrazione potrebbero risultare opprimenti per chi non è abituato a poesie incentrate su tali argomenti. Inoltre, l'uso della teoria del multiverso, pur essendo innovativo, potrebbe confondere alcuni lettori che preferirebbero uno stile narrativo più diretto.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Multiverses

Contenuto del libro:

Esplorando la teoria del multiverso, Alvarez affronta i diversi lutti causati dalla perdita di due gravidanze, di un amato nonno, del figlio neonato e infine del padre, nell'arco di soli quattro anni, costruendo molteplici realtà alternative in cui una o più di queste persone sono sopravvissute. In questo processo, Alvarez affronta in modo schietto e a volte persino crudo la morte e le sue conseguenze sugli individui e sulle famiglie. Il libro affronta direttamente le domande che assillano molte persone in lutto: E se avessi fatto questo invece di quello? Avrebbe avuto importanza? Esiste il destino?

Il tema della famiglia e della perdita è naturale per Alvarez, la cui famiglia emigrò da Cuba dopo la rivoluzione comunista, lasciandosi alle spalle tutto ciò che aveva conosciuto e amato, contando sulla scommessa di una vita migliore negli Stati Uniti. Come molti immigrati dell'epoca, trascorsero quattro anni in Spagna, dove Alvarez nacque, prima di trasferirsi definitivamente a Miami, in Florida, dove Alvarez vive tuttora. Questa parte del passato di Alvarez informa una serie di poesie che precedono l'evento principale del libro, la morte del figlio. Il filo conduttore della narrazione del libro è il memoir.

Nel 2016 Alvarez ha subito un aborto spontaneo che esplora brevemente in alcune poesie (tutte le poesie sono intitolate "versioni", numerate in base alla stringa narrativa a cui appartengono). Nel 2017 ha perso l'amato zio Arturo, una figura di nonno. Nel 2018 ha partorito a sole 27 settimane e mezzo due gemelli, un maschio che porta il nome dello zio e una femmina. Sebbene all'inizio sembrasse che i suoi "micro prematuri" stessero bene, Arturo è morto di sepsi appena ventisei giorni dopo la nascita. Avrebbe trascorso altri 66 giorni in terapia intensiva neonatale finché sua figlia Sara non fosse stata abbastanza sicura da poterla portare a casa. Un anno dopo, al padre fu diagnosticato l'Alzheimer e morì inaspettatamente per un attacco di cuore. Questa linea temporale reale si intreccia con linee temporali alternative in cui alcune di queste persone sono sopravvissute o non sono mai esistite, ponendo le domande: "E se?" e "Perché?".

Le poesie sono scritte in stile narrativo, aggirando l'opportunità di pathos che una trama del genere potrebbe comportare. Il linguaggio di Alvarez è sicuro e senza fronzoli, e non è restio a scavare nelle parti più oscure della memoria e del desiderio. I fili narrativi sono intrecciati in modo tale che le poesie si parlino l'una con l'altra, invece di seguire la cronologia, ma il lettore può estrarre ogni filo narrativo dalla treccia usando i titoli delle poesie, fornendo due modi di leggere il libro. In qualsiasi modo lo si legga, tuttavia, il libro rafforza i temi dell'importanza della famiglia, del desiderio di riconciliazione e della messa in discussione della fede. L'oscurità del libro è mitigata da un'inesauribile offerta di speranza, sotto forma di narrazioni alternative, ognuna delle quali è una versione della vita del poeta non contaminata dalla paura e dalla perdita.