Miti ittiti, seconda edizione

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce preziosi approfondimenti sui miti ittiti attraverso una raccolta di traduzioni frammentarie. Sebbene offra informazioni utili per gli studiosi e gli appassionati di culture antiche, la sua natura erudita e asciutta potrebbe non piacere ai lettori occasionali.

⬤ Risorsa preziosa per gli studi comparativi sulla mitologia mediorientale e indoeuropea.
⬤ Apre strade per l'esplorazione di un campo di nuova accessibilità.
⬤ Traduzioni eccellenti che affrontano responsabilmente la natura frammentaria dei testi.
⬤ Contiene importanti riferimenti e miti di recente pubblicazione.
⬤ Ottimo per studiosi e studenti seri di culture antiche.

⬤ I testi frammentari e spesso illeggibili rendono difficile la lettura.
⬤ Il tono accademico può risultare arido e poco coinvolgente.
⬤ Limitata attrattiva per i lettori occasionali o per chi non ha familiarità con la cultura ittita.
⬤ Alcune storie mancano di flusso narrativo a causa di sezioni mancanti, facendole sembrare incomplete.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Hittite Myths, Second Edition

Contenuto del libro:

Quest'opera contiene le prime traduzioni in inglese di una raccolta di miti ittiti.

Le traduzioni si basano sulle tavolette originali su cui i miti sono stati scritti e tengono conto delle recenti scoperte testuali e degli studi pubblicati sui testi. Questa seconda edizione, riveduta e ampliata, include introduzioni aggiuntive a ciascun mito e un mito hurrita di recente pubblicazione, “La canzone della liberazione”, che tratta delle istituzioni legali e sociali nell'antica Babilonia e in Israele.

Accessibili ai non specialisti, le traduzioni conservano anche il conteggio delle colonne e delle righe per la comodità degli studiosi.