Miti greci: Una nuova narrazione

Recensioni dei lettori

Questo libro offre un'avvincente rivisitazione dei miti greci, sottolineando in particolare il punto di vista delle donne. I lettori apprezzano le narrazioni affascinanti, l'intreccio di storie diverse e le belle illustrazioni, anche se ci sono alcune preoccupazioni riguardo alle imprecisioni e alla qualità dell'opera d'arte. Nel complesso, il libro è ben accolto da chi è interessato alla mitologia greca.

Racconti affascinanti e divertenti, forte enfasi sul punto di vista delle donne, ben strutturato e illustrato, dettagliato e informativo, suscita interesse per i miti greci, adatto sia agli adulti che ai bambini.

Alcune imprecisioni nella narrazione dei miti, qualità dell'opera d'arte criticata, narrazione a volte melodrammatica, temi potenzialmente sottili trascurati, alcuni elementi della narrazione considerati confusi.

(basato su 19 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Greek Myths: A New Retelling

Contenuto del libro:

Una brillante e originale rivisitazione dei miti greci, raccontati come se fossero vere e proprie scene tessute da donne che ne sono protagoniste.

Atena, Alcitho, Filomela, Aracne, Andromaca, Elena, Circe, Penelope. Piene di streghe potenti, divinità imprevedibili e uccisori di spade, le loro storie erano anche estreme: di famiglie che si rivoltano l'una contro l'altra in modo omicida, di compiti impossibili imposti da re crudeli, di amori che vanno a rotoli, di guerre e viaggi e di perdite terribili. C'era la magia, c'erano i mutamenti di forma, c'erano i mostri, c'erano le discese nella terra dei morti. Umani e immortali abitavano lo stesso mondo, a volte pericoloso, a volte eccitante.

Le storie erano ovviamente fantastiche. Tuttavia, i fratelli sono davvero in guerra tra loro. Le persone dicono la verità ma non vengono credute. Le guerre distruggono gli innocenti. Gli amanti si separano. I genitori sopportano il dolore della perdita dei figli. Le donne subiscono la violenza degli uomini. Le persone più intelligenti possono essere cieche di fronte a ciò che sta realmente accadendo. La legge del paese può contraddire ciò che si sa essere giusto. Malattie misteriose devastano le città. Alluvioni e incendi distruggono vite. Per i greci, la parola m thos significava semplicemente un racconto tradizionale. Nel XXI secolo ci siamo lasciati alle spalle il contesto politico e religioso in cui queste storie circolavano. Ma il loro potere permane. I miti greci rimangono veri per noi perché scavano negli estremi dell'esperienza umana: catastrofi improvvise e inspiegabili, rovesci di fortuna radicali, eventi apparentemente arbitrari che trasformano le vite. Si tratta, in breve, dei fatti fondamentali della condizione umana.