Misure di grammaticalizzazione

Titolo originale:

Measurements of Grammaticalization

Contenuto del libro:

La grammaticalizzazione è stata spesso descritta come un fenomeno graduale.

Mentre molti studi hanno discusso gli aspetti quantitativi della grammaticalizzazione, sono pochi i lavori che hanno cercato di proporre un metodo di misurazione dei gradi di grammaticalizzazione. Questo libro affronta questa lacuna proponendo un approccio alla misurazione della grammaticalizzazione basato sul corpus, utilizzando un modello di regressione logistica binaria.

Questo approccio presenta vantaggi teorici, in quanto può fornire prove empiriche della gradualità della grammaticalizzazione. Può contribuire a corroborare le osservazioni che finora sono state fatte sulla base di studi di caso, come l'ipotizzata unidirezionalità della grammaticalizzazione. Inoltre, poiché i metodi proposti in questo libro si basano esclusivamente su dati basati sul corpus, offre un modo per confrontare la grammaticalizzazione tra più lingue, cosa che attualmente rappresenta una sfida.

L'obiettivo di questo libro è quello di avviare una discussione sulla misurazione della grammaticalizzazione. Per fare un parallelo, il campo della produttività morfologica ha tratto grande beneficio dalle discussioni (e dalle dispute) su come dovrebbe essere misurato il suo oggetto di studio, e credo che lo farà anche il campo della grammaticalizzazione.