Misak: una vita armena

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Misak: An Armenian Life

Contenuto del libro:

“Misak: una vita armena” è il toccante e sentito racconto di Karen Jeppe sulle esperienze del figlio adottivo dall'infanzia alla prima età adulta. Ambientata nella città di Urfa e nelle aree circostanti dell'Impero Ottomano orientale, la narrazione è al tempo stesso biografia e autobiografia, con Jeppe che intreccia la propria storia al racconto.

Il racconto comune, che va dagli anni Novanta dell'Ottocento agli anni immediatamente precedenti lo scoppio della Prima guerra mondiale, è drammatizzato per suscitare l'affetto e il sostegno materiale dei lettori. In effetti, il pubblico originario di questo racconto era quello della rivista danese Armeniervennen, la principale pubblicazione dell'organizzazione umanitaria danese per la quale Jeppe era rappresentante a Urfa e successivamente anche nella città siriana di Aleppo. Ma ora questa storia è disponibile anche in inglese, essendo risorta, per così dire, dalle pagine del suddetto periodico, ormai defunto da tempo.

Un nuovo e più ampio gruppo di lettori può quindi sperimentare l'avvincente narrazione di Jeppe e apprezzare la sua prospettiva sulla vita armena nel tardo Impero Ottomano. Quest'opera è stata tradotta dall'originale danese dal dottor Jonas Kauffeldt.