Miorita: Un'icona della cultura rumena

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 4 voti.

Titolo originale:

Miorita: An Icon of Romanian Culture

Contenuto del libro:

Questo libro, con parole e fotografie, illustra e spiega il ruolo centrale della ballata Miori? a nella cultura rumena.

Combinando le intuizioni di uno studioso americano e di uno rumeno con la visione della vita pastorale rumena sviluppata da un importante fotografo americano, il lettore viene introdotto a una delle icone culturali più complicate e sfuggenti della civiltà europea. Il fotografo, Laurence Salzmann, ha realizzato le fotografie nel 1981 durante una borsa di studio a Poiana Sibiului, un piccolo villaggio di pastori transumanti nei Carpazi della Romania.

Il dottor Ernest Latham, che ha ideato la mostra in qualità di addetto culturale americano a Bucarest negli anni '80, contribuisce con un'introduzione che racconta il suo personale coinvolgimento con i Miori? a, la mostra e la nuova traduzione in inglese sviluppata per le didascalie delle fotografie. Alexandru Husar, illustre professore di letteratura rumena presso l'Università di Ia? i, fornisce un'introduzione che guida il lettore nel significato più profondo e nell'importanza del Miori? a.