Minutka: Il cane bilingue

Recensioni dei lettori

Il libro è una storia bilingue polacco-inglese che ha come protagonista un cagnolino e si distingue per il linguaggio semplice e le illustrazioni. È apprezzato per le sue qualità educative sia per i bambini che per gli adulti che imparano il polacco, ma presenta anche alcune critiche per quanto riguarda l'aspetto visivo e la coesione della trama.

Coinvolgente per chi impara la lingua, frasi semplici che coprono una varietà di parole, belle illustrazioni, buon contenuto bilingue per l'insegnamento del patrimonio e della lingua, umorismo divertente, piacevole sia per i bambini che per gli adulti.

Le illustrazioni in bianco e nero possono mancare di emozione per i bambini, alcuni utenti trovano la trama disarticolata, include funzioni corporee che alcuni genitori potrebbero trovare inappropriate e potrebbe non coinvolgere i bambini più piccoli come previsto.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Minutka: The Bilingual Dog

Contenuto del libro:

Con illustrazioni spiritose e di grande espressività e un design accattivante e contemporaneo, questo libro mostra ai bambini quanto sia divertente essere bilingui, presentando loro un piccolo cane che parla correntemente l'inglese e il polacco - e sogna persino in entrambe le lingue.

Chiunque abbia conosciuto e amato un animale domestico riconoscerà immediatamente le attività preferite di Minutka: scuote le zampe, strappa i calzini, corre in cerchio e si diverte in casa e in giardino con la famiglia e gli amici. Non è necessario che i lettori conoscano il polacco (e nemmeno che siano bambini) per essere affascinati da questa adorabile cagnolina.