Mia nonna/Mi Abuelita: libro bilingue spagnolo-inglese per bambini

Recensioni dei lettori

Il libro ha raccolto diverse recensioni, alcune delle quali ne lodano la capacità di deliziare i giovani lettori e di promuovere i legami culturali, mentre altre ne criticano la brevità e la mancanza di una trama sostanziale.

Delizioso per i bambini, promuove i legami culturali, splendidamente illustrato, buon prezzo, adatto a lettori molto giovani.

Pochissime parole per pagina, alcuni l'hanno trovato privo di trama, delusione per la brevità, non adatto a lettori che cercano una narrazione più profonda.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

My Grandma/Mi Abuelita: Bilingual Spanish-English Children's Book

Contenuto del libro:

Seguite un bambino fantasioso e la sua famiglia mentre intraprendono un viaggio lontano, sopra le nuvole e attraverso il mare, per andare a trovare l'amata nonna. Le parole liriche di Ginger Foglesong Guy trascinano i lettori con delicatezza lungo il viaggio, mentre ogni momento di avventura e di tenerezza - familiare alla maggior parte dei giovani lettori - è catturato dai delicati acquerelli di Vivi Escriva.

Semplici parole in inglese e in spagnolo forniscono preziose lezioni di vocabolario bilingue a ogni pagina. Un bambino pieno di immaginazione che si aggira per il cielo e per il mare con la sua famiglia per andare a trovare la sua amata abuelita.

Le parole liriche di Ginger Foglesong Guy guidano dolcemente il viaggio del lettore, mentre le sensibilissime immagini di Vivi Escriva catturano ogni momento di avventura e terrore. Le parole semplici in inglese e in spagnolo in ogni pagina offrono diverse opportunità di apprendimento del vocabolario in entrambe le lingue.