Mettere in rete la diaspora russa: Musicisti russi e attività musicali nella Shanghai del periodo interbellico

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Networking the Russian Diaspora: Russian Musicians and Musical Activities in Interwar Shanghai

Contenuto del libro:

Networking the Russian Diaspora è uno studio affascinante e attuale della Shanghai tra le due guerre. A parte la chiesa ortodossa abbandonata nell'ex Concessione francese, dove risiedeva la maggior parte dei migranti russi, Shanghai oggi mostra pochi segni del vivace insediamento di quegli anni.

I musicisti russi fondarono la prima compagnia d'opera in Cina, oltre a cori, bande e ensemble, per suonare per la propria e le altre comunità. I musicisti russi costituivano il nucleo dell'apprezzata Orchestra Municipale di Shanghai e insegnavano nel primo conservatorio cinese. Due compositori russi emigrati in particolare - Alexander Tcherepnin e Aaron Avshalomov - sperimentarono l'incorporazione di elementi cinesi nelle loro composizioni, come forieri di una musica interculturale che è diventata una tendenza ben riconosciuta nella composizione dalla fine del XX secolo.

La scena musicale russa a Shanghai era l'incarnazione del cosmopolitismo musicale, anticipando la natura ibrida della musica del XXI secolo derivante dai contatti culturali attraverso la migrazione, la globalizzazione e il progresso tecnologico. Come studio pionieristico sulla comunità russa, Networking the Russian Diaspora ne esamina le attività musicali e l'influenza a Shanghai.

Pur concentrandosi sulla musica, il libro offre anche una visione delle dinamiche sociali tra i russi e gli altri europei, da un lato, e i cinesi, dall'altro. Il volume, di cui sono coautori specialisti di musica cinese, offre un contributo significativo agli studi sulla diaspora, l'identità culturale e la migrazione, gettando luce su un'area poco studiata delle relazioni culturali sino-russe e dell'influenza russa nella Cina moderna.

Le scoperte ampliano i confini degli studi musicali affrontando gli aspetti relazionali della musica occidentale: come ha articolato le identità nazionali e culturali, ma anche come è servita a collegare persone di origini e background culturali diversi.