Memuji Misa Tridentin dan Bahasa Latin, Bahasa Gereja

Recensioni dei lettori

Il libro è una risorsa molto apprezzata che esplora il significato del latino nella Chiesa cattolica e le sue tradizioni liturgiche. Il libro presenta approfondimenti di esperti e un contesto storico che lo rendono accessibile e coinvolgente per i lettori interessati a questo argomento.

⬤ Eccezionale raccolta di testi
⬤ approfondimenti di esperti sulla lingua latina e sulla tradizione liturgica
⬤ eccellente contesto storico fornito nell'introduzione
⬤ capitoli coinvolgenti e leggibili
⬤ sostenitori della bellezza e della rilevanza del latino nel culto moderno.

Alcune argomentazioni possono sembrare un'interpretazione errata o una forzatura delle dichiarazioni di Papa Francesco; alcune affermazioni potrebbero essere percepite come intelligenti o satiriche, il che potrebbe non risuonare con tutti.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

In Praise of the Tridentine Mass and of Latin, Language of the Church

Contenuto del libro:

In questa nuova opera, Roberto Spataro mostra come l'appello di Papa Francesco per una “gioiosa evangelizzazione” trovi una pronta risposta in un luogo improbabile: le auguste forme dell'antica liturgia latina e il carattere immutabile della lingua latina. Egli mostra come il latino, con le sue formule concise e la sua rigorosa precisione, sia stato il mezzo di comunicazione della vita intellettuale cattolica e occidentale nel passato e mantenga il potere di portare unità e coerenza al cattolicesimo nel futuro. Con immagini colorate e abbondanti esempi, Spataro sostiene che la Messa in latino e la sua ancella, la nobile lingua latina, che hanno servito i missionari nelle circostanze più varie e difficili, potrebbero essere di nuovo gli strumenti più efficaci nel laboratorio della Chiesa per rievangelizzare un mondo frammentato. Nella sua prefazione, il cardinale Burke osserva che il latino è la chiave per una conoscenza adeguata della storia cattolica romana, della liturgia, della teologia e del diritto canonico. È inclusa anche una dettagliata introduzione del noto educatore e lessicografo latino Patrick Owens.

“Mentre le complesse, equilibrate, umane e sfumate riflessioni di P. Spataro si concentrano sulla lingua latina e sul suo uso liturgico nel rito tridentino, egli esplora anche le sue innumerevoli connessioni con quasi tutti gli aspetti della vita della Chiesa: non solo la storia e le fonti del suo pensiero, della dottrina, della legge, delle devozioni e dell'esperienza, ma anche i suoi bisogni contemporanei di una ricca vita spirituale per chierici e laici, di bellezza nelle sue pratiche, di cura pastorale delle anime e di una rinnovata e vigorosa evangelizzazione”. “ERIC HEWETT, cofondatore e direttore esecutivo dell'Istituto Paideia

“P. Spataro ha messo la sua saggezza, la sua erudizione e la sua caratteristica eloquenza latina al servizio dei due tesori della Chiesa che è più competente a difendere e promuovere: il rito perenne della Messa e la lingua latina. In questo modo affronta le sfide contemporanee alla Chiesa con lucidità e misurata sfrontatezza. Il suo messaggio è diretto: il patrimonio linguistico e liturgico della Chiesa è rilevante per la nostra come per ogni altra generazione. “-JOHN PEPINO, Seminario di Nostra Signora di Guadalupe

“In queste conferenze padre Spataro non solo ci dà una grande visione del valore e del significato della Messa romana tradizionale, ma ne vede anche l'importanza contemporanea nello sforzo missionario di rievangelizzare i milioni di cattolici che si sono allontanati dalla Chiesa, e come fonte e forza di conversione al cristianesimo. Le sue parole sulla bellezza della Messa ricordano quelle dell'“Idiota” di Dostoevskij: “La bellezza salverà il mondo”. FR. RICHARD CIPOLLA, diocesi di Bridgeport, CT

“Ecco un'apologia della 'Messa latina' e del servizio del latino. Il primo è un termine abbreviato per il Vetus Ordo, la Forma Straordinaria, ma don Spataro non lo ritiene né vecchio né strano. Piuttosto, propone che la Messa tridentina sia un catechismo vivente che sostiene la Nuova Evangelizzazione desiderata da Papa Francesco. Quest'ultima difesa è offerta per coloro che hanno dimenticato come il latino abbia storicamente servito la Chiesa, suggerendo il suo continuo valore come universale (sovranazionale), preciso, forte nell'espressione e ricco di sfumature. “-DAVID W. FAGERBERG, Università di Notre Dame