Memorie (1630-1680): Volume 25

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro sottolineano la natura coinvolgente e divertente della traduzione di Sean Ward delle memorie di Sofia di Hannover. L'introduzione è particolarmente apprezzata per la sua arguzia e il suo stile, e le memorie stesse offrono scorci perspicaci sulla vita dei personaggi storici del XVII secolo. L'approccio di Ward rende il contenuto accessibile e piacevole per un vasto pubblico.

⬤ Lo stile di scrittura è arguto e coinvolgente
⬤ l'introduzione è informativa e divertente
⬤ le memorie di Sophia offrono spunti affascinanti sulla sua vita e su quella dei suoi contemporanei
⬤ il libro è accessibile sia agli studiosi che ai lettori occasionali
⬤ fornisce un'istantanea delle limitazioni affrontate dalle donne nel XVII secolo.

Alcuni lettori potrebbero trovare difficile tenere traccia di tutti i personaggi; è stato detto che alcuni potrebbero saltare le note a piè di pagina, che contengono un contesto prezioso.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Memoirs (1630-1680): Volume 25

Contenuto del libro:

Nipote di Giacomo I d'Inghilterra, Sofia (1630-1714) iniziò la sua vita da principessa squattrinata in esilio. La terminò come elettrice vedova di Hannover, una potenza europea emergente.

Se fosse vissuta due mesi in più, sarebbe succeduta alla corona britannica prima di suo figlio, Giorgio I. In linea con la reputazione di Sophia di essere la “donna più divertente” dell'epoca, le sue memorie, che scrisse in francese, dipingono un ritratto accattivante e spesso umoristico della sua vita come una delle più importanti nobildonne e celebrità d'Europa. Ricordano anche, con acume e verve, le sue interazioni con uomini e donne di spicco (Carlo II, Luigi XIV, la regina Cristina di Svezia) e con personaggi di secondo piano da tempo dimenticati (cavalieri, concubini, chierici e ciarlatani).

Le memorie, che raccontano i primi cinquant'anni della vita di Sophia, appaiono qui in inglese per la prima volta nella loro interezza. La loro pubblicazione in questa collana è particolarmente opportuna, poiché coincide con il trecentesimo anniversario della successione degli Hannover (2014).