Memoria di frontiera: Conflitto e scambio culturale nel Romancero Fronterizo

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Frontier Memory: Cultural Conflict and Exchange in the Romancero Fronterizo

Contenuto del libro:

Gli studi sulla ballata di frontiera castigliana del tardo Medioevo e della prima età moderna tendono a dividersi in due categorie distinte: analisi che promuovono una visione del corpus fronterizo come strumento dell'ideologia nazionalista e antimusulmana al servizio della Reconquista cristiana, oppure interpretazioni che favoriscono la percezione dei poemi come idealizzanti e nettamente islamofili nelle loro rappresentazioni dei musulmani granadici.

In questo studio, Şizen Yiacoup propone letture ideologiche dei romances fronterizos che prendono in considerazione ma guardano oltre le espressioni di ostilità o simpatia interculturale, per valutare i modi in cui i poemi richiamano un processo di scambio culturale tra cristiani e musulmani. La comprensione del rapporto tra le ballate, il loro contesto sociale originario e l'ambiente in cui hanno raggiunto la massima popolarità fornisce il quadro per questa interpretazione delle mutevoli connotazioni culturali delle poesie.

Di conseguenza, Yiacoup traccia l'evoluzione del loro significato storico e culturale nel passaggio dalle origini nel XIV e XV secolo, quando la frontiera castigliana con la Granada islamica era ancora una realtà, al XVI secolo, quando questo confine scomparve come parte del più ampio riallineamento delle frontiere culturali, territoriali e politiche del nuovo impero "spagnolo".