Mehrsprachigkeit in Der Deutschsprachigen Presse Des stlichen Europas / Multilinguismo nella stampa in lingua tedesca dell'Europa orientale

Titolo originale:

Mehrsprachigkeit in Der Deutschsprachigen Presse Des stlichen Europas / Multilingualism in the German-Language Press in Eastern Europe

Contenuto del libro:

Nel XIX e nella prima metà del XX secolo, in molte parti dell'Europa orientale esisteva una diffusa e consistente stampa in lingua tedesca. Giornali e riviste erano spesso pubblicati in regioni pluriculturali.

Il multilinguismo non solo faceva parte della vita quotidiana, ma la sua natura era anche oggetto di interesse per la stampa. Questo numero raccoglie contributi che esplorano il fenomeno del multilinguismo nella stampa di lingua tedesca con diversi focus spaziali: dal Vormrz alla vigilia della Seconda guerra mondiale.

Il fenomeno viene esaminato da diverse prospettive, tra cui la linguistica e gli studi letterari, nonché la storia e gli studi culturali. Verranno esaminati l'uso di lingue diverse nel giornalismo e nella pubblicità, nonché i metodi e gli obiettivi delle diverse pratiche linguistiche, come quelli tra coesistenza e competizione, e tra mediazione e demarcazione di diverse nazionalità e identità.