Mau Mau dal basso: Studi sull'Africa orientale

Titolo originale:

Mau Mau From Below: Eastern African Studies

Contenuto del libro:

John Lonsdale dice nella sua introduzione:

Questa è la testimonianza orale degli abitanti dei villaggi Kikuyu con cui Greet Kershaw ha vissuto come operatrice umanitaria durante l'"emergenza" Mau Mau negli anni Cinquanta, e che ora è totalmente irrecuperabile in qualsiasi forma, tranne che nei suoi appunti sul campo.

La professoressa Kershaw ha portato alla luce lunghe storie locali di tensioni sociali che non avrebbero potuto essere rivelate con altri mezzi se non con una paziente indagine, sia nella memoria dei suoi vicini che negli archivi governativi...

Nessuno, che si tratti di un partecipante kikuyu, di un keniota o di uno studioso europeo, ha fornito una visione etnografica così sorprendentemente autorevole dei valori, delle paure e delle aspettative della società kikuyu e quindi delle motivazioni dell'azione kikuyu...

I suoi dati suggeriscono, come hanno ammesso anche altri studiosi, che non è mai esistito un unico movimento di questo tipo e che nessuno dei suoi membri, anche quelli che si ritenevano i suoi leader, lo ha mai visto nella sua interezza, non perché non avessero un obiettivo politico, ma perché quell'agenda era contestata all'interno di diversi circoli politici sui quali non avevano alcun controllo e dei quali potevano a malapena essere a conoscenza.

Perché questa constatazione è importante? Perché altri, tra cui quasi tutti i nemici del movimento, hanno visto Mau Mau nella sua interezza per cercare di comprenderlo, un primo passo per sconfiggerlo".