Materiali sul dialetto iraniano occidentale, 2 - Storie brevi dei Baxtiari

Titolo originale:

West Iranian Dialect Materials, 2 - Short Stories of the Baxtiaris

Contenuto del libro:

Con il secondo volume di West Iranian Dialect Materials vengono pubblicati tredici racconti in dialetto luri (baxtiari) tratti dalla raccolta di D. L.

Lorimer. I racconti sono trascritti e seguiti dalla traduzione e da un ampio glossario. Nell'organizzazione del glossario, come nel primo volume, si è prestata particolare attenzione all'etimologia delle parole importanti.

L'ampia documentazione linguistica di Lorimer sull'Iran meridionale, raccolta nel 1906, 1908 e 1913-14, è costituita da materiali preziosi e può essere suddivisa in diverse sezioni, quali materiali etnografici, storie popolari, relazioni intertribali, storia dei Baxtiari, poesia e simili.

Questo volume sarà seguito da altri volumi che copriranno la pubblicazione di tutti i materiali di Lorimer a Luri (Baxtiari). Con il secondo volume di West Iranian Dialect Materials vengono pubblicati tredici racconti in dialetto luri (baxtiari) tratti dalla collezione di D.

L. Lorimer. I racconti appaiono in trascrizione e sono seguiti dalla traduzione e da un ampio glossario.

Nell'organizzazione del glossario, come nel primo volume, si è prestata particolare attenzione all'etimologia delle parole importanti. L'ampia documentazione linguistica di Lorimer sull'Iran meridionale, raccolta nel 1906, 1908 e 1913-14, è costituita da materiali preziosi e può essere suddivisa in diverse sezioni, quali materiali etnografici, storie popolari, relazioni intertribali, storia dei Baxtiari, poesia e simili. Questo volume sarà seguito da altri volumi che copriranno la pubblicazione di tutti i materiali di Lorimer a Luri (Baxtiari).