Mashi: i sogni irrealizzati di Masanori Murakami, il primo giocatore di baseball giapponese

Recensioni dei lettori

Il libro “Mashi”, scritto da Robert K. Fitts, racconta la vita e la carriera di Masanori Murakami, il primo giocatore giapponese della Major League Baseball. Il libro evidenzia il suo viaggio dal Giappone alle leghe minori e ai San Francisco Giants, le sfide culturali che ha dovuto affrontare e l'importante contesto storico della sua carriera. I recensori hanno lodato il libro per la narrazione coinvolgente, la ricerca approfondita e le intuizioni sul baseball e sulle differenze culturali.

Il libro è ben studiato e fornisce un resoconto affascinante della vita e della carriera di Masanori Murakami. Offre una prospettiva unica sulle differenze culturali tra Giappone e Stati Uniti negli anni Sessanta, ricca di umorismo e profondità emotiva. Molti lettori lo hanno trovato illuminante e stimolante, apprezzando il forte ritratto del personaggio Murakami e il significato del suo contributo al baseball come sport internazionale.

Alcuni potrebbero trovare la narrazione agrodolce o ritenere che la storia non abbia raggiunto il rilievo che meritava dal punto di vista storico. C'è anche la sensazione che si concluda tragicamente a causa di controversie contrattuali che riguardano le opportunità di Murakami nella Major League Baseball. Tuttavia, le recensioni non riportano critiche specifiche riguardanti il ritmo o lo stile.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Mashi: The Unfulfilled Baseball Dreams of Masanori Murakami, the First Japanese Major Leaguer

Contenuto del libro:

Nella primavera del 1964, i Nankai Hawks della Pacific League giapponese inviarono il diciannovenne Masanori Murakami ai Fresno Giants, squadra di classe A, per migliorare le sue capacità. Con grande sorpresa di tutti, Murakami, detto Mashi, dominò i battitori americani.

Con i San Francisco Giants in piena corsa per lo scudetto e alla disperata ricerca di un rilievo mancino, Masanori fu chiamato a far parte del club della Big League, diventando il primo giocatore giapponese nelle Major Leagues. Dotato di un controllo preciso, di una palla curva devastante e di un sorriso amichevole, Mashi divenne il miglior rilievo mancino dei Giants e uno dei giocatori più popolari della squadra, oltre che un eroe nazionale in Giappone. Non a caso, i Giants gli offrirono un contratto per la stagione 1965.

Murakami firmò, annunciando che sarebbe stato entusiasta di rimanere a San Francisco. C'era solo un problema: i Nankai Hawks erano ancora proprietari del suo contratto.

La disputa sul contratto di Murakami avrebbe scatenato un incidente internazionale che avrebbe impedito ad altri giocatori giapponesi di entrare nelle Major per trent'anni. Mashi è la storia di un improbabile eroe che rimane coinvolto in una disputa tra il baseball americano e quello giapponese ed è costretto a scegliere tra i suoi sogni negli Stati Uniti e il suo dovere in Giappone.

Robert K. Fitts è autore di Banzai Babe Ruth: Baseball, Espionage, and Assassinationduring the 1934 Tour of Japan (Nebraska, 2012), vincitore della Medaglia Seymour 2013 della Society of American Baseball Research per il miglior libro sul baseball, e di Wally Yonamine: The Man Who ChangedBaseball (Nebraska, 2008).