Mark Twain e il Buffalo Express illustrato: 10 storie e oltre un secolo di schizzi

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 4 voti.

Titolo originale:

The Illustrated Mark Twain and the Buffalo Express: 10 Stories and over a Century of Sketches

Contenuto del libro:

Arrivato a Buffalo da giovane, con un passato da apprendista tipografo itinerante, cronista di giornali e conferenziere popolare, Twain iniziò il suo breve ma significativo incarico al Buffalo Express nel 1869. Una delle sue prime decisioni come redattore capo fu quella di accompagnare ogni storia del sabato con un'illustrazione. Ma gli schizzi non si fermarono lì. Per più di un secolo, gli illustratori sono tornati alle storie originali dell'Express di Twain per aggiungere i loro disegni all'eredità dell'umorista.

The Illustrated Mark Twain and the Buffalo Express raccoglie dieci storie pubblicate da Twain sul Buffalo Express durante il suo incarico annuale presso la pubblicazione, accompagnate da illustrazioni disegnate da sei artisti nell'arco di quasi 115 anni e da un'analisi approfondita dell'autore e studioso di Twain Thomas J. Reigstad. Ci sono i disegni dello stesso Twain, realizzati nel 1870, gli originali dell'artista John Harrison Mills, che lavorava per l'Express nell'autunno del 1869, e quelli dell'illustratore contemporaneo preferito da Twain, True Williams, che sarebbe stato l'illustratore principale di Le avventure di Tom Sawyer e di Schizzi, nuovi e vecchi. Questo libro include anche 11 illustrazioni umoristiche create dal vignettista premio Pulitzer Tom Toles per una serie del Buffalo Courier-ExpressSunday Magazine del 1978, ristampate qui per la prima volta, e una vignetta disegnata nel 1983 per il Mark Twain Journal da Bill Watterson, il disegnatore e autore del fumetto "Calvin e Hobbes". Infine, il volume contiene due caricature di Twain del XXI secolo, una come appariva all'età di trent'anni a Buffalo e l'altra, decenni dopo, come leone letterario, disegnata dal vignettista Adam Zyglis - un altro vincitore del Premio Pulitzer - per il Buffalo News.

Spaziando dalla sua prima impressione delle cascate del Niagara alle condizioni di degrado di un cimitero nel suo quartiere di Buffalo, fino a dichiarazioni più satiriche sullo stato del giornalismo americano, le storie del Buffalo Express di Twain del 1869 e 1870 resistono alla prova del tempo. Ma il loro valore di intrattenimento aumenta notevolmente se abbinate alle interpretazioni visive fornite da talentuosi illustratori (tra cui lo stesso Twain) di ieri e di oggi.