Marco Aurelio

Recensioni dei lettori

Le recensioni di questa edizione delle “Meditazioni” di Marco Aurelio ne sottolineano la robustezza e il formato in doppia lingua, che la rendono una risorsa preziosa per chi studia il greco e lo stoicismo. Molti lodano la traduzione per la sua chiarezza e le annotazioni, mentre altri la trovano formale e arcaica. Il libro è una profonda esplorazione della filosofia stoica, anche se alcuni lettori notano problemi di leggibilità.

⬤ Struttura robusta
⬤ eccellente formato in doppia lingua (greco e inglese)
⬤ chiarezza e qualità della traduzione di C.R. Haines
⬤ ottimo per la riflessione pratica sullo Stoico
⬤ tascabile e comodo per la lettura quotidiana
⬤ affidabile edizione Loeb Classics.

⬤ La traduzione sembra a volte arcaica e stentata
⬤ alcuni la trovano arida e accademica
⬤ sono stati segnalati problemi di spedizione
⬤ non è l'ideale per chi studia il greco del NT
⬤ alcuni recensori hanno riscontrato usura sulla copertina nonostante sia nuova.

(basato su 39 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Marcus Aurelius

Contenuto del libro:

Marco Aurelio (121-180 d.C.), imperatore romano e filosofo stoico, nato a Roma, si formò sotto il tutore e zio imperatore Antonino Pio (138-161), che lo adottò. Si convertì allo stoicismo e da allora studiò e praticò la filosofia e il diritto. Uomo mite, visse in accordo e collaborazione con Antonino Pio. Sposò la figlia di Pio e gli succedette come imperatore nel marzo del 161, condividendo alcuni oneri con Lucio Vero.

Il regno di Marco fu presto funestato da paurose catastrofi nazionali: inondazioni, terremoti, epidemie, minacce di rivolta (in Britannia), guerra partica e pressione dei barbari a nord delle Alpi. Dal 169 in poi dovette lottare duramente contro i Quadi tedeschi, i Marcomanni, i Vandali e altri, fino al successo nel 174. Nel 175 (alla morte di Faustina) pacificò gli affari in Asia dopo una rivolta di Avidius. Si rinnovò la guerra con i Germani, durante la quale si ammalò e morì sul Danubio nel marzo 180.

Le famose Meditazioni di Marco Aurelio (non è il suo titolo; le chiama semplicemente “Questioni rivolte a se stesso”) rappresentano riflessioni scritte nei periodi di solitudine durante le campagne militari dell'imperatore. Originariamente destinate alla sua guida privata e alla sua auto-ammonizione, le Meditazioni sono rimaste come una potente espressione del credo stoico. È un testo fondamentale per gli studenti di stoicismo e una guida personale unica alla vita morale.