Mantenere viva la donna lumaca: Un approccio olistico ai testi degli Indiani d'America

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato per i suoi approfondimenti sulla cultura e sull'educazione dei nativi americani, offrendo sia esperienze personali che discussioni teoriche. Mentre alcuni lettori lo trovano stimolante e ben scritto, altri ritengono che si legga più come un testo di storia.

Il libro è ben scritto, stimolante e offre spunti preziosi sulla storia dei nativi americani e sull'educazione multiculturale. Molti lettori apprezzano l'esplorazione sfumata dei materiali culturalmente sensibili e della narrazione nell'educazione.

Alcuni lettori ritengono che il libro sia più simile a un libro di storia che a una narrazione, il che potrebbe non piacere a tutti.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Keeping Slug Woman Alive: A Holistic Approach to American Indian Texts

Contenuto del libro:

Questa straordinaria raccolta di otto saggi offre una prospettiva rara sul tema della comunicazione interculturale. Greg Sarris si occupa dei testi degli Indiani d'America, sia orali che scritti, nonché di altri fenomeni culturali degli Indiani d'America, come la cesteria e la religione. I suoi saggi coprono una serie di argomenti che includono l'oralità, l'arte, la critica letteraria e la pedagogia, e dimostrano che le persone possono vedere più di quello che "le cose sembrano essere". L'autore si chiede sempre: Come possiamo leggere attraverso le culture in modo da incoraggiare la comunicazione piuttosto che chiuderla?

Sarris sostiene che le pratiche culturali possono essere comprese solo nei loro contesti vivi e mutevoli. Al centro del suo approccio c'è la comprensione della narrazione, una pratica che incarna tutta l'indeterminatezza, l'allentamento strutturale, la multivalenza e la ricchezza della cultura stessa. Descrive gli incontri tra le sue zie indiane e gli studenti euro-americani e la sfida della lettura in una classe della riserva; porta i resoconti dei precedenti etnografi fuori dai musei alla luce della teoria letteraria e antropologica contemporanea.

Il punto di vista di Sarris è eccezionale: figlio di un padre Coast Miwok/Pomo e di una madre ebrea, è stato allevato da Mabel McKay - una famosa cestaia e donna medicina Pomo di Cache Creek - e da altri, indiani e non, a Santa Rosa, in California. Formatosi a Stanford, oggi è professore universitario e recentemente è diventato presidente della tribù Federated Coast Miwok. La sua storia si intreccia con questi saggi e offre spunti preziosi a chiunque sia interessato alla comunicazione interculturale, compresi gli educatori, i teorici della lingua e della cultura e i lettori in generale.